Я настолько испорченный, что не сразу вник в смысл фразы "кофе с собой". Мой извращённый мозг выдал такую версию: кофе с собой, значит с частичкой себя(автора), ну например со своей слюной или спермой
Я вспомнила,бабушка рассказывала, что у нее были какие-то знакомые алкаши, допивались до белочки. И один раз ей алкаш один рассказал "прихожу я к Серёге, он лежит на диване, а черти по нему так и прыгают, так и прыгают!"
возможно, что и не заметят отсутствия алкоголя из-за самовнушения. Где- то читала историю, про то как одной женщине дали пить воду с соком алоэ, сказали что это водка, и она опьянела
тогда бы тут написали "ну и соседи, язык у них без костей!!"