при переводе ошиблись, силикон и кремний имеют почти одинаковое написание в англ, а т.к. Долина специализируется на изготовлении микросхем для компьютерных устройств, которые делаются на основе кремния, то в оригинале долина называется кремниевой, а не силиконовой
Рисую и вру