поняла недавно, что не люблю принимать решения. Это не хорошо, как в личном плане, так и в рабочем. По работе некоторые вещи затягиваются, потому что я тяну, жду других людей, хотя надо бы уже сказать: так, хватит, делаем так. Надо брать себя в руки и начинать принимать решения. А то не грозит мне карьерный рост никогда, да и вообще ...
Я поступала на переводчика в провинциальном городе 12 лет назад, и это было супер престижно, 10 чел на место. Прошло пять лет, я узнала много нового для общего развития и расширения кругозора, мои одноклассники за это время выучились на инженеров и взяли перевод как второе образование. Конечно, большинство из них переводчики хреновые были. Мои родители упрекали меня, что я не осталась в аспирантуре, хотя никто мне не предлагал, да и надо ли такое счастье за 3000 руб в месяц?
Был у меня трехлетний друг года четыре назад (мне было за 20, это сын подруги). Однажды предлагает: давай играть, я папа, а ты моя дочка. Соглашаюсь и говорю: папа-папа, поиграй со мной! Он мне в ответ: папе некогда с тобой играть, папе надо на работу, деньги зарабатывать, ты же хочешь, чтобы тебе что-то покупали.
Я живу заграницей, и мне нормально. Друзей немного, это да, но это оттого, что я такой человек, у меня и моего мч и в России много друзей не было. Училась тут пару раз на новую специальность, оба раза была лучшим студентом в группе. Работаю сейчас в центре с хорошим видом на город, зарплата не самая большая, но и должность у меня начальная, чего ожидать. Мне бывает грустно, но дело не в стране, дело во мне, я и в России не была самой счастливой.
Мне кажется, автора немного не поняли. Поняли, но по-другому. Имхо, то, что автор описывает, это такое состояние души, когда тебе плохо, и ты думаешь, что тебе станет лучше от воссоздания ситуации, в которой тебе было хорошо когда-то. Типа "как хорошо было в отпуске на море, приятный теплый вечер, шум волн". Не думаю, что она зажралась, просто ей хочется того, чего нет и что когда-то приносило хорошие эмоции.