Привет из солнечной Чувашии:) Одно дело знать то, что дается в школе, другое - общаться с носителями языка. Совсем разные вещи) фиг поймешь что они говорят. Я понимаю что говорят, но ответить не могу) в принципе, если бабушке с дедушкой показывала современный учебник чувашского языка, они половину не понимали) точнее не понимали зачем все это) они то и без грамматики общаются замечательно(
Если хочешь расположить к себе человека - стань его зеркальной копией. Видимо на подсознательном уровне ты хочешь чтобы он тебе доверял, поэтому копируешь его, сама того не замечая)