Это ужасно. Понятно, что не все такие, но, судя по всему, большинство. Я смотрю иногда российский Первый канал, вещающий на Европу - там вся реклама для русских немцев от русских немцев. Судя по этой рекламе: что там рекламируют, как, сама подача, в каких выражениях, с каким жутким говором и элементарными ошибками в языке создаётся ощущение, что русские в Германии - это какое-то деградировавшее изолированное от внешнего мира недообщество.
Думаю, что не нужно ей помогать. Кажется, ей это не нужно и она принимает помощь из вежливости. Пожилые больные люди мало готовят и мало едят. Моя бабушка, дай Бог ей здоровья, ей 80, ходит тяжело, болеет, но не бедствует, и мы постоянно с ней на связи - она тоже любит раздавать все вещи, передаривать подарки, отдавать нам еду - ибо "все равно не съем", "все равно не буду носить", "зачем мне такие крутые/дорогие вещи" (даже хозяйственной утвари касается).
Удочерила. Удочерила!! И из-за этого похоже на выдумку.