Моя жена учитель английского языка, она постоянно поправляет моё произношение, цепляется к грамматике да настолько, что я не могу и трёх предложений сказать без её пяти копеек. А пиздец в этой ситуации в том, что я носитель языка, который жил, учился, ходил в школу в США с рождения и до переезда в Беларусь в возрасте, когда мне было 16 лет.