автор высказывает однозначно свои эмоции - муж её бесит. На самом деле бесить может абсолютно любая деталь, здесь же свежепоявившаяся рыжая борода, да ещё и кудрявая - это прямо квинтэссенция самовыражения мужчины, проявление его желаний и самобытности. Возможно, в такой ситуации девушке сложно в глубине души разрешить себе делать то, что хочется, быть самой собой. Может ей очень хочется перемен или чего-то нового, но не позволяя это по какой-то причине себе, осуждает это в других
Стесняйтесь говорить вслух дальше!