у меня с двумя ровесниками, нам по 30 (шведом и финном) - целая баталия была по этому поводу! Они еще и удивлялись, что вся моя компания подружек, оказывается, на инглише как на почти родном шпрехает. В их понятии - мы варвары. Потом хвостиками за нами ходили. В итоге- огромная компания, говорящих на 7 -ми разных языках. Было клёво!:-)
Художница от слова "худо".