Потому что ксерокс - это фирма , xerox и никак не устройство, они много что выпускают и как понять, когда говорят ксерокс, ванговать? Если уже работаете и не важно бабушка или моложе, вам доверили устройства и Пека, запомните их название, тем более на них написано. В каждой работе и профессии есть свои словечки, не только в ИТ сфере и многие тоже отвечают с недовольством и презрение что знают про свою работу.
«Патриотизм - религия бешеных». О. Уайльд