Посыл то правильный , тут вообще, на мой взгляд всё просто, нет ни лжи , ни правды, ни горя не радости , есть просто что то , инфа, событие, оно просто есть, а отожествлять мы любим сами, как нам кажется верно. Итог для кого-то одна ситуация горе, для другого праздник. Короче, есть исходная, не туда и не сюда, средний род. А раскрашивание в эмоции и добавление определения ваша личная прерогатива. И для других она не всегда очевидна.
Лучше понять это по быстрому, валить надо, и рубить концы, затянешь хуже будет, так хоть ясно что ты одна, и надеяться только на себя