Можно просто не заморачиваться. Мне кажется, окружающим абсолютно все равно что и как смотрится. Или как сказали выше, сделать с этим что-то, если вам самой не нравится.
Я бы тоже лучше с подругой поехала, чем с мужем. Он не умеет отдыхать и уже через два дня ноет, что хочет домой. Не вижу в раздельном отдыхе ничего плохого. Но по клубам каждую ночь гулять это уже перебор немного.
Детские ножницы для ногтей(для младенцев) очень выручают. У меня обычными маникюрными на левой руке тоже не получалось никогда.