Автор, лучше попытаться тактично намекнуть об этом Вашей супруге. Либо сказать что-то вроде: "милая, ты прекрасно выглядишь. Кстати, я уверен, что все прелести твоей фигуры подчеркнёт приталенное платье до колена/платье в пол/туника с брюками семь восьмых" и что-то в этом духе. Главное, чтобы жене обидно не было)
с языка сняли=)