ну если автор так хочет считать этого человека родным, на столько хочет, что даже заполнение документов приносит дискомфорт. То, возможно, я открою Вам большую тайну, но об этом можно поговорить ирешить этот вопрос. Тем более, мать может тоже на это повлиять. Зачем придумывать проблемы и страдать через них, если это дело пары бумажек.
У меня знакомого закрыли в кладовке, с тех пор заикается😡