ой)) это долгая история ☺️ знаете выражение "honey, I'm home", что значит "милый/ая я дома"?) но, поскольку я выпускница иняза, я знаю, что грамматически выражение неправильное, и перевод звучит как "мёд, я дом")))) пришла домой как-то, и ляпнула его на пороге)) муж тоже выпускник лингвистической гимназии, и тоже поржал)) так и повелось, что приходя домой мы говорили "мёд, я дом"))) ну и потом я как-то плавно стала просто мёдом)) так и записал в айфоне "Даша 🍯", а функция проговаривания говорит "Даша горшочек мёда" :))
ага, а из ванной ты вылезаешь в холод!!)))