Извините, не поняла. Подтверждение чего? Я бы взяла купленный продукт плюс насекомое и пришла бы в магазин если чек сохранился. Если нет, то можно запостить в соц сетях фото с хэштэгом этой марки. Если это крупный бренд, как правило, они такие вещи отслеживают и могут сами написать с предложением компенсации.
В нашей стране поезд - это такое уникальное явление, когда смешиваются публичные и приватные зоны жизни. Пожалуй, больше нигде нет возможности наблюдать домашнюю жизнь незнакомых людей. В этом есть своя романтика.