А может стоит прекратить напоминать ребенку про этого "отца" и пытаться заставить его с ней общаться? У меня две дочки, бывший муж кичился, что никогда от них не откажется и всегда будет общаться как бы не так. С последнего его звонка прошел почти год. И у них уже переболело, есть отчим который заменяет отца. А о бывшем даже не вспоминают.
Дичь полная, жена видать надеялась, что что-то изменится со временем. Я второй раз замужем, две дочки от первого брака, но если бы муж их игнорировал, так как вы рассказываете, точно бы была не замужем.