Тоже когда поженились 10 лет назад,я была ещё дурехой малолетней. Так мои родители сами сказали моему мужу,если хочешь зови нас мама и папа,ты нам теперь сын.все по простому и легко.муж так и зовёт их.со дня свадьбы. А свекровь чё то гнула.. ни как мне не предложила ее называть. Так я ни как и не называла.. ни разу.просто на вы. 10 лет прошло,свекрови нет уже 2 года... Я бы и мама называла и по имени отчеству,но сама боялась выбрать как. Ну а свекровь молчала...
Все просто. Мама драла папу. Не выдумывайте ничего лишнего.