Почитал я комменты. И не пойму. Дочь то чего хотела? Это мамино наследство. На дочерей оно не распространяется. Как наследник, она распоряжается как хочет. Это-раз. А вот чтобы дочерей делить, одной квартиру, второй ничего, вот - это уже не по матерински. Любимчиков никто не отменял, но как то не правильно так разделить
Увы, наши законы таковы, что дарственная теряет своё действие при смерти дарителя. Если вы оформили при жизни отца, то это Ваше. Если не успели, то увы, это будет наследство. Но делится оно в равных долях на Вас, его жену, других официальных детей и родителей Вашего отца. Но никак не половина нынешней жене. Если только дом куплен в браке с ней, то тогда половина её и с его половины она тоже получает долю.
Себя не навязывайте, но если она пришла к вам, не вздумайте оттолкнуть. Возможно вы и есть её выход в нормальный мир.