Мне кажется, это отмазка, что парня с работы не отпустили. Практически всегда могут войти в положение и на час-два отпустить. Если бы мой любимый человек был без денег, посреди ночи непонятно где и попросил о помощи, я бы побежала туда и не отпрашиваясь с работы. Молодец, автор, будьте с тем кому вы небезразличны и кто заботиться о вас в трудные минуты.
я тоже слышала на протяжение всего детства, да и сейчас тоже)