Это не всегда вина человека..Причиной ярко выраженного запаха пота могут быть проблемы со здоровьем, и не всегда запах собственного пота слышен,это как духи...если подходят то принюхиваешься и потом не чувствуешь...Проблема конечно очень деликатная, и нужно относиться к этому адекватно.Думаю если человек близкий друг или родственник то можно подобрать слова так что бы не обидеть и помочь справиться с проблемкой))
При чем эта мысль приходит все чаще и чаще)))