Комментарии

если кому интересно,ребят,"pollo"-курица "polla"-член

- Взвесьте писюн килограмма 3-4. - Вы себя пожарить или подруг угостить?

Я так однажды в разговоре со взрослыми серьезными людьми ляпнула «Да я мясо не ем, только хуи» ебаный позор 🙈🙈🙈

Бабушка, пока жива была, рассказывала случай из детства. Во время войны немцы угнали почти всех детей деревни к себе в Германию, её в том числе. Она работала прислугой в семье. Пошла в сарайчик за какой-то провизией и увидела мышь. Испугалась. Немецкий язык, конечно, не знала практически и правильно вспомнить и произнести со страху слово «мышь»(maus)не смогла. Бежала из сарая и кричала на весь двор «Möse! Möse!» (буквально пи*зда! пи*зда). Озадаченный немец заглянул в сарай, закатил глаза и сказал «Das ist nicht Möse. Das ist Maus!»

Мне в магазине какой-то иностранный студент тыкал пачку с мясом и на ломаном русском спрашивал: «говнина? Это говнина?? Мне нужна говнина!». Мне прямо интересно стало, что там он есть собрался на самом деле. Говядина короче ему нужна была

Если знать простейшие правила испанского ( к примеру, что h в начале слова не читается), то слова huesos ( кости), huevos ( яйца) не будут такими уж смешными. Ну ebanistería ( столярное дело) возможно смешной и останется. Мне после месяца изучения языка уже было не смешно, разговариваю на нем уже 8 лет как и считаю милым, он будто из мульта о миньонах.

Когда только приехала в Испанию, по-испански знала только hola. Пришла пора подкрасить корни волос, и я пошла в магазин на поиски подходящей краски. Как же я ржала, когда узнала, что уже несколько лет мой цвет волос - negra ebana...

Меня забавляет как мой парень отчаянно пытается выучить русские/украинские слова. Спасибо это spicy boy, это он запомнить может. Но упорно прошу его говорить «красивая», а не «вродлива» по-украински, потому что я у него «уродливая» получаюсь каждый раз 🤷🏻‍♀️😆

Мдя. А у нас один клиент требовал настойчиво найти ему квартиру на проспекте питекантропов. Его не смущало название и место действия - петербург. Мы долго прикалывались между собой про пересечение проспекта питекантропов и неандертальцев. А дядьке нужна была аллея поликарпова, на самом деле.

В английском больше таких конфузов: shit(дерьмо) и sheet (лист), bitch(сука) и beach(пляж), can't(не могу) и cunt(п***а), стоит только гласную произнести короче, чем нужно - уже матюкнулся

а я на экзамене по испанскому рассказывала комиссии, что по утрам обожаю мужские яйца (cojones). забыла, что куриные по-другому будут (huevos)

Что-то вообще странное творится с семейством "куриных" и мужскими половыми членами. Кок и дик - х.й на английском. Кок - так же петух на английском и французском (с другим написанием), дик, в свою очередь, - петух на арабском. Круговорот курятины и хуятины.

И продавец вглубь подсобки "Педро, иди сюда, снова тебя эти недотраханные иностранки хотят"

тут был похожий пост про "дрова" и "шлюху"

У меня похожая ситуация была, с "ящиками (кахóнес)" и "яйцами (кохóнес"))). - У меня яйца сломались, кому позвонить, грозно кричала в трубу одному амиго

Тоже было на Недерланском курсе языка......тема была съем и оплата жилья....вот мы говорим , я оплачиваю за аренду квартиру и одна буква 😅и мы всем классом оплачивали за аренду Проституции

Была я тогда ещё мелкая, шли мы с мамой домой и на скамейке большими такими буквами было написано "лучше выпить водки литр, чем лизать вонючий клитор", прочитала я это естественно в слух, мама меня тогда отчитала, мол, нельзя всякую всячину читать, что на скамейках только гадости пишут. В общем на маму я тогда обиделась, но фраза эта у меня в памяти на всю жизнь отложилась)

Как-то гуляя по городу, зашли с подругой за мороженкой и вот я с важным видом попросил набросать мороженого в стаканчик и в пизду (coño[коньё]) вместо рожка (cono [коно]). И когда я извинился, она сказала, что ничего страшного и что у них частенько заказывают подобное 😄

Автор просит писюнов на 3-4 кг, а продавец думает "что эта puta себе позволяет?" 😂😂😂

Милый, я вся горю. Вставь в меня скорее курицу

Май диг из биг, май диг из вери биг😅

В турецком языке тоже много таких " совпадений". Уйма историй ржачных. Например поехали как то с друзьями загород. У подруги муж -турок. Вдруг ее муж вдаль показывает на что то и кричит - Мандааа, Мандааа!! Он долго не мог понять, почему у нас слезы от смеха, если он нам просто буйвола показать хотел😂😂

А кАхонес это ящики, а кОхонес это мужские яички. Как вы понимаете, я работаю там, где очень много ящиков:)) Приходится четко выговаривать каждую буковки😆

Los Pollos Hermanos Вспомнилось

Ну да, только вот этот «писюн» не так безобидно звучит, так что вышло что-то вроде «херчику мне килограмма 3 дайте»

Вот прямо вспомнился девиз нашего потока романо-германской филологии) "huevo - это яйцо по-испански и ваше знание немецкого по-русски" 🤣

Это где такие курицы на 3-4 кг, Крылов перелогинься

Не хилый такой писюн на 3-4 кг😂😂

Это как мне подруга объясняла про проспект шаурмы,возле которого она проезжает ко мне.я сначала не поняла,что за шаурма.Оказалось,подруга при зрении -3,без очков так "проспект Шаумяна" прочитала.

Я думаю, там к этому вполне нормально относятся, такие случаи точно часто встречаются, что уже никто и не замечает