Комментарии

Бесит, когда иностранцев учат матам.. Как-то вообще глупо...

Кого у нас куевоточа так это дурачков, стремящихся поржать над иностранцем🙄

один мой знакомый, работая с немцами, на приветствие guten morgen отвечал - хуем в морду. так продолжалось около года. когда узнали, что означает такое "скверное" произношение - уволили тут же. (имхо - поделом)

Когда я работала официанткой у нас в ресторане давали концерты. И вот приехала к нам группа из Италии, спели, я их обслуживала, а солист такой импозантный мужчина итальянец чуть за 50. Я, с моим английским на уровне айм фром Раша, а он что то пытался со мной говорить, я улыбалась и кивала. И когда они потом ещё пели, он в конце на английском сказал : и спасибо большое Светлане за то, что так хорошо за нами ухаживала и так мило улыбалась. О божееееееееееее! Эти минуты счастья, я вся красная! Потом ещё несколько дней летала как на крыльях! Эх, молодость) Вспомнилось)

Сейчас полетят комменты о том, как херово и некультурно учить иностранцев говорить матом, но меня блять всегда плющат в этих историях сами иностранцы. Почему, если ты - русский и приезжаешь отдохнуть за границу, или знакомишься с кем-то в интернете, общение обычно происходит как минимум на английском. Когда же немец пришел в ресторан, сказать какую-то хуйню, даже не попытавшись заучить транскрипцию пары-тройки стандартных фраз, которые ему же и пригодятся (типа "как пройти" или "сколько стоит"), это я уж молчу про покупку самого простого разговорника или воспользоваться гугл переводчиком, ведь сейчас технологии это позволяют. И приходят потом за туевой хучей картошки и им норм, а стыдно за все за это почему-то русским, даже в комментах Подслушано.

На YouTube видео есть, где мужик играет в какую-то игру и его там русские в тюрьму посадили. И он переводил и слушал как будет «пожалуйста, выпустите меня» как он это пытался произнести, ржач) но его попытки были тщетны, тогда он перевёл «fuck you” и начал истошно орать «траахать ттебьяя!» 😂

Иностранцы некоторые,как дети малые-запоминают не то что надо,а то что ругательное))

Мне как-то обидно за него стало. Не надо учить иностранцев матам, пожалуйста!!!

Вспомнилась история :D Продавец в магазе одежды. Подходят немцы, мы с коллегой убираемся, они к ней. Ищут что-то, показывают жестами, она спрашивает, мол, спик инглиш? Они "Ноу ноу ноу!" И опять показывать жестами. А я слышу какое-то слово, что запомнила ещё со школы и шёпотом:"Кать, это немцы! Кать!" Она не слышит нифига, я ей уже громче:"Немцы!" Она снова не слышит. Я психанула, показала двумя пальцами усики Гитлера, руку вытянула и делаю шаги как солдат. Они обернулись на меня в тот самый момент, а я там вышагиваю с серьёзным лицом. Не подумав, выпаливаю с немецким акцентом:"Йа, мейн генераль!" Они так ржали, что их пришлось по полу собирать. Могли обидеться или ещё что, но попались с юмором)

А в конце списка наверняка было Sykableat 🤔

Очень много комментариев на тему того, что мол живём все с интернетом и переводчиком, почему иностранцам не заучить несколько фраз на русском, почему иностранцы не говорят по английски, их бы все поняли. Да потому что русские ожидают от иностранцев, что они с ними должны говорить по русски! Сколько раз я была заграницей и каждый раз русские разговоривают с персоналрм на русском!!! Вы где находитесь? Почему нельзя спросить на английском? Неет, они стоят и впаривают по русски, да ещё и возмущаются, что им не отвечают. Плюс ко всему еще и оскарбляют персонал, потому что их видите ли по русски не поняли! А тут иностранец пришёл в России в ресторан, пытается что-то сказать по русски и опять не так! А те кто ему перевод дали, наверное себя очень умными считают!

бля ну смешно же чо вы сразу накинулись то

Кто говорит про неуважение, то знаете, многие иностранцы сами, первым делом, просят научить их матершине. А потом ходят такие довольные, хуями разбрасываются.

Приехали мы однажды с компанией в Чехию. Парни нашли компанию, близкую по возрасту ( нам было по 18-19 лет). И вот у моей подруги была ну очень офигенная грудь. Очень. Вот прям бездна, в которую хочется бесконечно смотреть. И эти придуравошные начали учить их могучему русскому словцу. Один из них, кажется Лука(или Лукас, я не помню) не мог вразумить разницу между словами «хуевый» и «охуенный». И вот между ними пролетает искра буря безумие, однако после фразы «какие у тебя хуевые сиськи» подруга очень оскорбилась и старалась с ним больше не видеться

Знакомая из Канады рассказала. Приехала она в ЮАР 20 лет назад, здесь два основных языка: английский и африкаанс. Она первое время подрабатывала официанткой. И один весельчак вместо "Здравствуйте! Как дела?" научил её ругательству. Она, молодая и наивная, в первую очередь этой фразой и воспользовалась. А африкаанс люди до тупости импульсивные, разбираться сразу не станут. Сломали ей челюсть. Пошутили, называется

Когда еду отдыхать в другую страну, учу минимум слов, фраз, на местном языке. (считаю это данью моего уважения принимающей стороне) А ещё, учу парочку ругательств... мало ли чего.😁

Немного удивило что в общепите в ответ на приветствие на английском от иностранца все равно продолжили говорить по русски, как то это не очень клиентоориентированно

Ой да ладно, везде такие юмористы есть, которые учат матам. Надо мной так прикалывались и немцы, и американцы, и корейцы. Понятно, что некультурно, и юмор овощерезки, но никто же не умер.

Анекдот времён перестройки и дефицита: иностранец с разговорником и продавец -пифо ест? -нет -фодка ест? -нет -фино ест? -нет Иностранец долго роется в разговорнике и наконец выдает -пилят! Так и знать!

Эта история или анекдот, по-моему, скачана в каком-то паблике.

Ой да ладно вам, ну научили матом пару слов, меня тоже все иностранцы, которых встречала сразу учили базовым основам:))

У меня только один вопрос: "кто ему составлял этот список фраз?") я бы хотела взглянуть на этого человека с юморцом)

У меня компания из иностранцев. Француженка, Поляк и Американец. И нас двое русскоговорящих. И они, блин, просят и умоляют нас учить их русским ругательствам. Максимум, на что мы были способны - научить слову ж*па. Радости было не передать. А нормальный русский у них учить не получается - слишком сложно. Максимум, что они выучили это строчки из их, почему то, любимой песни "Пульсом бьет бит" и "Танечка плачет" . Причем с танечкой мы бились несколько недель, ибо звучало это, как "Danegka blached" 😐

😆 у меня есть немецкий друг - знает только "давайте бухать"! У него это так ржачно получается говорить!

Сестренка работала администратором в кафе, рассказывает: прибегает официант с квадратными глазами - иностранцы пришли, чего отродясь не бывало! Что-то говорят на не-нашинском! Сестренка находчивая, приняла заказ, не зная английского: слово "шашлык"-то иностранцы знали, а вот из чего - пришлось выяснять пантомимой, хрюкала, говорит, вспомнила из школьной программы "пиг", ну потом блеяла, как баран, и рожками изображала говядину😆

Русские такие русские!

Куевоча - теперь тайное слово по которому можно узнать людей из Подслушано))

Ругаюсь на 14 языках с полимодальными переходами и соответствующей направленной жестикуляцией... Принимаю заявки на дистанционное обучение...)

Вот такие секреты радуют !!)) А то все только и стали ныть

Я работала официантом. В кафе китайской кухни. В далёкой Амурской области. Так вот. У нас были китайцы, японцы, корейцы, немцы, шведы, американцы и испанцы. И практически все, приходили с переводчиком. А в затруднительной ситуации я шпарила на ломанном английском...Да и меню у нас с картинками) В этом плане было немного проще)