Комментарии

ВНИМАНИЕ, СТИХ: Летели на отдых с дочкой и мужем. Таможеник что-то там вдруг обнаружил: - Вот вы - Иванововы, а дочка - Смирнова?... А я на английском ни звука, ни слова... - Смирнов - это был мой хасбенд когда-то, Вот это - дочурка, не ушла б я без чада. А это - мой... сори, секунду, момент, Да как его там... Во! Секонд хенд! Мой инглиш тогда всех поразил, Муж только обиделся, чуть не убил...

Ох, заминусуют, чувствую, но... Учите английский, ребята. Столько возможностей вокруг! И приложения на телефон бесплатные на любой вкус и цвет, и в интернете куча упражнений. Ведь путешествовать без языка - это одно мучение. Ни объяснить ничего не можешь, ни понять, что тебе говорят. А вдруг экстренная ситуация?

В аэропорту в Париже отправили меня на досмотр чемодана. А я знакомой везла баночку грибов. Нашли у меня эту проклятую банку и давать спрашивать что это такое. А я с перепугу ( ещё собака рядом терлась такая серьёзная, я ее потом прозвала офицер Гавковски) забыла, как на английском грибы. Стою ни бэ ни мэ. Мне уже серьёзнее, мол, дамочка, что это? Я офицеру такая: Вы в Марио играли? Он - да. Я ему- так вот там он их собирал

Попользованный мужичок оказался 😂

Уровень знания английского: -энд май дочка

Ну если на то пошло, то "сэконд Хэнд" - это вы, а не муж)

А я однажды в магазине хотела купить куриную грудку, да забыла, как она называется. Показала продавцу на свою грудь и попросила взвесить эту часть курицы. Она поняла, но ползала под прилавком от смеха. Главное в этих ситуациях - понимание друг друга беседующих сторон.

Вообще странный вопрос для таможенника, раз в паспорте так записано, значит все как надо. И турок тоже не редкость дети от разных семей. А этот мужичок просто с вами поболтать хотел, видимо

Май инглиш из бед. Из бед и огорчений 😥😀

А в чем была проблема повторить вместо "хэнд" сказанное ранее слово "хасбэнд"? 😅

Как-то моя мачеха летела из Рима в Израиль (авиалинии эль аль оч строгие,помешаны на безопасности),во время интервью перед полетом ее ,голубоглазую блондинку, спросили -вы проститутка? А она возьми и пошути -ну если и проститутка,то оч дорогая;мне 40 лет и лесу я бизнес классом. Шутку не поняли,на рейс не пустили,допрашивали 6 часов.

У нас тоже был смешной случай. У меня папа армянин, а мама русская. Младшей сестре было 5 лет, когда мы летели в Армению. Так на паспортном контроле мужик решил убедиться, что она наша, и сказал тип скажи что-нить на армянском. Она как заматерилась на нем, отборно так😹 Папа же не знал, что ребёнок запоминает его фразы с телефонных разговорах. Язык же не понимает. Мужик в шоке был.

Сначала подумала, что этот секрет написала наша англичанка, но потом вспомнила что она не умеет пользоваться "этими вашими интернетами"

Вот мне интересно, какой ушлепок ставит блюющие смайлики под смешными историями, или просто под постами, не имеющими отношения к чему то отвратительному. Видимо несчастных всю жизнь тошнит.

У меня вообще классно. Замуж вышла, оставила свою фамилию, дети с фамилией отца. Развелась, экс снова женился, взял фамилию своей нынешней жены. И теперь в нашем благородном семействе у всех разные фамилии. Все мы друг другу не пришей кобыле хвост.

Знакомый собирает монеты по 2 евро, они как наши 10-ки, бывают юбилейные. Английский знает только по песням. Зашёл в магазин, протягивает продавцу - молодой девушке монету и так с придыханием "Ай нид ю!", типа нет ли у вас таких же, только других? только вот местоимение перепутал))

Май инглиш из бед, из бед огорчений

Do you speak English? Yesлибы )))

Самому помочь объяснить нет, а вот наехать да, так по мужски )

А Иванов - это б/у, ну чё, логично😁

Только русские и китайцы путешествуют без элементарных знаний языка, и главное ещё возмущаются когда их не понимают.

У нас с ФИО дочери вообще атас. Мы живём в Татарстане и у нас имя СафИна - Достаточно распространённое. Только вот загвоздка в том, что Фамилия у нас САфина. То есть получается СафИна САфина)))))) и абсолютно все и всегда улыбаются)))))

От волнения ,тем более в таких местах ,как аэропорт,не то что английский-русский забудешь. Я ,когда сильно волнуюсь,не могу и двух слов связать(

Насколько я знаю из собственного опыта в турецких аэропортах русский более ходовой чем английский так же как и в гостиницах

А он только прибить умеет? Чего ж он с английским не помог? ))

Мне казалось, что в Турции уже по-русски говорят и читают лучше,чем в некоторых регионах России :(

Я так в испании в аптеке пыталась капли для глаз купить🙈тыкала себе в глаза, потом показывала то лекарство, которое у меня было, но не помогало и : -итс нот гуд фор ми. Ай нид дифферент. Фэйспалм. Но мы поняли друг друга:)

Ну не знаю🤣мой муж, на ломаном английском в Турции барменам и немцам объяснял как гнать вкусный самогон! И говорит что все ему аплодировали и немцы потом не отходили от него неделю! Типа кореша😂

Вообще, если уж логику включить,то это автор секонд хенд. За мужа обидно.

Но Секонд Хенд то тут не муж😂😂😂😂👌🏻