Комментарии

В видеоигре Dead by Daylight у русской женщины-убийцы с топором есть фишка напевать эту песню. Друзья американцы офигели, когда я им сказала что это реальная колыбельная))

Это и есть заклинание. Этой колыбельной сотни лет,я думаю.

А массаж делать рельсы-рельсы, шпалы-шпалы не пробовали?

Вы ему ещё про Dead Мороза расскажите)))

Сейчас пытаясь укладывать сына, вспоминаю колыбельные, но слова дальше «и укусит за бочок» не помню, почему-то в голове прикол «разгрызёт тебе он почки на мельчайшие кусочки, съест кишки, мозги, желудок, ненасытнейший ублюдок». Но ребёнку такое петь наверное лучше не стоит 😆

Когда ребёнка укладываешь спать в ход идёт все: и заклинание, и мантра, и танцы с бубном.

Bie you, bie you shkiba you Nal ozhisa nakra you. Да, похоже на заклинание

Страшная русская магия, накладывает проклятие на человека, лежащего на краю кровати))

Заклинание, заклинание... Да этой песенке тысячи лет. Спали раньше не на кроватях, каждый отдельно, а все вместе. Ещё в те времена, когда ночь у костра, или в пещере, была не редкость. Если мелкие лягут поодаль, не между взрослых, с краю, то волчок нежным мясцом не побрезгует, добыча лёгкая. Это инструкция к выживанию, вдалбливалась с рождения. А сейчас и не вдумываемся, что поём :)

И я сразу начала в голове у себя напевать, дабы примерно представить как это ему слышится 😅

А мне нравится это песня с детства, но в исполнении Бременских музыкантов.....:- не могу я спать у стеееенкииии, упираются колеееенкииии...

Я по ночам ложуся скраю, надеясь, что придут волчки и жирные пооткусают бочки ©

Мой муж-француз. Когда у него болит живот, я глажу живот по часовой стрелке и говорю монотонно, как мне мама в детстве: у сороки боли, у вороны боли, а у «имя» заживи,... Звучит, как заговор, и под эту монотонность муж засыпает))) Не жалуется)))

Я когда училась в Германии напевала песню Березы. Однокурсник попросил перестать читать экзорцизм. Видимо я так плохо пою...

Мой муж русский,но он бы тоже насторожился,если бы я ему про волчка напевала перед сном

Вы ему Ольгу Бузову напойте. Он вообще охренеет! А если ещё и Ее ритуальный танец про половины покажете, он точно подумает, что вы Ведьма в третьем поколении)

😂😂😂 Только недавно напевала эту колыбельную мужу и он спросил, о чем там текст, я ему и перевела: волчок, укусит за бочок, все дела...Он в шоке, почему мы детям такие страсти поем 😂

Никогда не пела детям про волчка есть куча красивых колыбельных! Вот из любимых! Спи, дитя мое, усни! В няньки сон к себе мани: В няньки я тебе взяла Ветер, солнце и орла. Улетел орел домой; Солнце скрылось под водой; Ветер после трех ночей Мчится к матери своей. Ветра спрашивает мать: "Где изволил пропадать? Али звезды воевал? Али волны всё гонял?" "Не гонял я волн морских, Звезд не трогал золотых, - Я дитя оберегал, Колыбелечку качал

Мой будущий муж тоже америкэн, если видит советские воиска по тв или вообще чтото русской орет с акцентом"СОВЕТСКИЙ!!!" оч смешно звучит 😂

А если на немецком читали, то был бы намёк на интим!

А меня прикалывает, я своего латиноса научила стукаться лбами два раза если случайно до этого стукнулись, говорить «привет на сто лет» чтобы не поссориться если идём и между нами что-то было типа столба или дерева. Особенно интересно во время секса, если случайно лбом стукнет меня, обязательно потом ещё два раза и продолжает процесс 😂

Не рассказывайте в чём суть и загадошшно улыбнитесь)

Американец, много лет проживший в России, никак не мог понять почему "хуёво" это плохо, а "пиздато" это хорошо. Но еще больше он не мог понять почему "пиздец" хуже, чем "хуёво", а "охуительно" лучше, чем "пиздато"...

Паланик, "Колыбельная, начало".

А я ночью мужу пою: придёт серенький волчок и обнимет за бочок)) и обнимаю🙆

Предупреждал же Задорнов таких как ты.., сколько раз повторял... :)

Надо было сказать, что волчок - это наш русский Бугимен 👍

Повезло ему что вы не немка, а то песенка сразу звучала бы как проклятие

Разговаривала с мамой по телефону на русском. В конце муж-америкос спрашивает "ты че на мать орала? Ругались полчаса аж!" А я ей просто рассказывала как на йогу пошла 🤷‍♀️

Для большинства иностранцев русский звучит очень грубо. Мне единицы людей говорили, мол, язык красивый.