Комментарии

Ситуёвина. Прилетели коллеги забугорные на переговоры. И говорят - сдохните, компания гавно, вы - крестьяне черносошные Мы все охуели. Сидим как дауны, лупимся на них. Подчинённые взгляд на меня переводят, мол, как господин на оскорбление отреагирует. А я, мол, ребят, вы чего? Нормально же вели дела Без лишних прелюдий, эти ребята сначала выпили в баре, где наши веселые соотечественники, узнав о целях визита, научили говорить такую вот хуйню, тип смешно Пысы. Контракт всё равно заключили, иностранным гостям всё объяснили Ещё пысы. Терпеть не могу людей, которые учат людей из другой страны всякой ерунде

Открыли в Питере китайский ресторан,застолье,очень важные гости.Повар-китаец.А положено,чтобы после первого блюда на поклон выходил повар и спрашивал,понравилось ли гостям.Представьте,выходит повар,склоняется к каждому гостю и спрашивает:"Заебися?".

С каким быдлом эти несчастные финны общались... вот не смешно. Можете кидать в меня своими вибраторами и обвинять в ханжестве.

Хорошо хоть отказалась, а то пришлось бы ему с утра за холодильником ещё ехать😄

Прочитала, посмеялась, мужу вслух зачитала, проходит минут пять и он такой: "Это, я тут подумал, тебе холодильник не нужен?")))

Мне рассказывали. В Турции в кафе паре налили вина. Они выпили, скривились. Официант: "Щто, хуйняа?" Оказалось, он часто слышал это слово от русских и думал, что это в переводе "невкусно"))

Буквально сегодня виделась с другом арабом. У него много русских друзей и всякие привет/да/нет/спасибо уже не имеют прежнего успеха в его исполнении. Попросил что-то для души выучить. Показала как на выдохе с тоской в голосе говорить «эх тяжело», добавила укорительное «ну блин!» и восхищенно торжественное «какая красота». Надеюсь ему такой палитры хватит для выражения своих чувств 😂

Это уже не первая такая история и как же у меня горит с русских, которые учат иностранцев мату или чему-то непристойному, говоря, что это обычные слова и все ок

Мне так негр говорил "ты чё сука?" Он думал что он так познакомится со мной 😅

Знаю, в подслушано не любят, когда иностранцев учат неприличным словечкам или фразочкам. Но вот случай, на московском концерте группы Sabaton. Середина шоу, народ ликует, музыканты отрываются... Вдруг зал начинает дружно, с восторгом и похихикиваниями скандировать некое слово, загадочно звучащее для шведского уха. Робкие попытки разобрать чужеродные слоги, и наконец: "заебись?" - неуверенно в микрофон. "Ееее!!" - металлюги счастливы от своей шалости. Дальше заботливый охранник заботливо переводит, фронтмен ржет, концерт продолжается. Вскоре залу надо выбирать, какую версию следующей песни слушать - английскую или шведскую. Выбирают шведскую, секундная пауза, и тут Йоаким выдаёт: "Заебись!" Боги, это прозвучало настолько органично и в тему, с правильной интонацией и звучанием, словно эпичный дядька в тёмных очках начал материться ещё в пятом классе, вызывая гнев Марьиванны. Ну после такого песню уже бы никто и не услышал, не будь она так шикарна

Я коллегу, который научил, знаю:) Мир тесен...

И в чем же чувство юмора? Шутки даже не за 100

Я почему то ожидала, что она согласится, потому что ей как раз необходим новый холодильник😄 блин,я как представлю....😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

Мальчишка-турок бежит за моей знакомой: блеать, блеать,купи часы!! А муж ей говорит: дорогая, откуда он тебя знает? )))

Конечно, очень некультурно ничего не понимающих людей так обманывать со словами, но фразочка же смешная :)

Это опечатка? Чувство юмора НЕ оценили, надеюсь?

Надеюсь оценили как отсутствие чувства юмора? Ну вот серьёзно. Это мерзко и мне было бы стыдно за таких коллег.

А что значит "рафинированная"? Это очень очень интелигентная?)

Шутка, конечно, дурацкая но очень смешная )

Еее, да здравствуют быдло-шутки!

Научили в языковой школе парня из Африки приветствию: "Господин!" на что следовало ответное "Пятница!"

Питерцы всегда были изысканными шутниками

Только конченые долбоебы учат иностранцев русскому мату под видом нормальных фраз. Это ни разу не смешно. Смешит подобное только быдлоту.

Я конечно не рафинированная интеллигентка, но охренела бы знатно.

Мой молодой человек иностранец, говорит его первым фразам на русском научил какой-то знакомый, и вот итог. Сидит он в кафе, официантка принесла счёт, а он ей говорит : " Спасибо, сука". Я, говорит, не понял, почему она на меня с такими глазами посмотрела. Пока через какое-то время ему не объяснили, что он сказал. Я представляю, как ахуе Ла та девушка

Вот таких дебилов, которые учат иностранцев оскорблениям - нужно больно бить за их "юмор". Это подстава и издевательство над людьми.

Терпеть не могу шутки за счет иностранцев. Благодаря таким юмористам, во всех странах думают, что пьем мы только водку, да с медведем домашним напару

Я когда была в британском лагере в Украине ( директора, учителя, вожатые-британцы) мы учили их что мудак это happy bunny , а не счастливый кролик. И они это кричали на весь лагерь. А вот фразу «Я тебя люблю» искренне хотели научить их правильно, но у них выходило Йа тебя иплю🙈

В студенчестве ездила в США. Тусили с парнями-американцами. Одного из них кто-то из наших научил, что shit (дерьмо) по-русски будет "какашка". Мы ржали как лошади, когда на какую-то ситуацию он выдал: "Оххххх, какашкаааааа"

Прикольно если он смысла сказанной фразы не понимает , а девушка повелась. А потом его искренние непонятки , чё она привязалась с этим аппаратом !