Комментарии

А чо нет шо ли????

Жестовые языки разных стран отличаются. Жестовые языки так же объединены в языковые группы, есть родственные языки. Карты распространения жестовых и устных языков различны. Например, русский, французский и американский жестовые языки относятся к одной группе, и глухие этих стран могут понять друг друга, как могут понять друг друга слышащие русский, болгарин и белорус. Но вот американский и британский жестовые языки оказались в разных группах. Однако у глухих из разных стран больше шансов договориться, так как в жестовых языках есть схожие черты: пространственная грамматика, жесты-классификаторы и иконичность. К тому же, зная один жестовый язык, выучить ещё парочку проще, чем изучая устные языки. Поэтому родился миф об «универсальности» жестового языка.

Спасибо, Подслушано, за то, что развиваешь меня!

А я была уверена, что каждой Русской букве алфавита соответствует английская буква алфавита и все, что нужно, чтобы научиться говорить и писать по-английски это выучить алфавит и научиться быстро подставлять нужные буквы. А теперь представьте в каком я была ужасе, когда учитель английского развенчала мою уверенность жестокой правдой. Я была просто в шоке. Весь урок переспрашивала - это что же получается , КАЖДОЕ СЛОВО НАДО УЧИТЬ??? 😳

Только сейчас об этом задумалась и поняла, что раньше я думала также! Эээ, стыдно признавать, но истина дошло ко мне только сейчас😂😂😂🙈🙈🙈🙈

Я как лингвист не могу промолчать)) жестокие языки имеют также диалекты и социолекты, то есть, к примеру, РЖЯ (русский жестовый язык) в Москве и Новосибирске отличаются. Более того жестовым языкам свойственны сокращенные формы, как мы говорим, грубо говоря, не "привет", а "прив". Так же интересно, что во всех жестовых языках совпадает базовая лексика, типа "огонь", "дом", "семья" На эту тему была моя первая опубликованная статья в 2007 году

Скажите 😱 ноты-то хотя бы, музыкальные-то одинаковые во всём мире? 🙈😂

Падажжити ка... А он не один?😨😨😨

Мне 32 года, и я до сих пор думал что он универсален.....

А разве он не универсален? Вот блин открытие у меня в 27..

Мой мир рухнул！ я была уверена, что так оно и есть😭

Удивительно. У меня мама работала с глухонемыми и слабослышащими. Когда она стала мне рассказывать какой жест что обозначает, мне пришла в голову мысль, что люди всего мира, знающие язык глухонемых, могут построить свой Вавилон, тк говорят на одном языке вне зависимости от национальности. Вы меня сейчас очень сильно расстроили.

Блин я до сих пор так думала, а что это не так???

Мне 45 и я до сих пор так думаю

Черт До сих пор так думала...

Оп-па! Теперь не смейте мне говорить, что я не развиваюсь. Я читаю Подслушано! 😲😆🙈

😨 а что нет???

Я тоже так думала в детстве, а потом стала учить язык глухих в Китае и поняла что это вообще два разных жестовый мира! После начала британский учить. И так же с Брайлем, шрифт разный для разных стран!! Я пробовала читать, но увы пока понимаю только китайцев и пальцами и жестами )))

Для тех кому лень искать в интернете. Язык жестов имеет разные языковые группы. Русский и англ. относятся к одной и понять друг друга так или иначе возможно т.к  в жестовых языках есть схожие черты: пространственная грамматика, жесты-классификаторы и иконичность. К тому же, зная один жестовый язык, выучить ещё парочку проще, чем изучая устные языки. Поэтому родился миф об «универсальности» жестового языка :)

Вот блин! А это не так чтоли???

А что не одинаковый что-ли?А то я до сих пор так думаю;)

Угумс, для меня тоже было шоком узнать, что у глухонемых в разных странах разные языки жестов. Это кажется таким нелогичным... Но с другой стороны, понятно же, что если ты читаешь, то читаешь на языке родной страны. И грамматические конструкции у всех языков разные... А их берут за основу.

Я до этого момента тоже так думала🙈😅

Божемой,я до этого момента тоже была уверена,что это так. И до сих пор не могу поверить!!!

Мне 31 и я офигела, я думала как вы. Да что уж, как многие!

В смысле не универсален ???

Стоп! А что язык жестов везде свой?

Это самый неожиданный облом в моей жизни

Не универсальный????

Просветили... я честно говоря тоже считал что он универсален..