Комментарии

Так ведь на лицо банальная попытка оживить разговор и зацепиться за внезапный факт о человеке. Вы даёте информацию о себе, и любой вежливый человек посчитает необходимым как-то отреагировать. А как ещё реагировать? На подобные вопросы людей я с улыбкой учу их говорить "привет" (с) преподаватель китайского

Еще одни недотроги по поводу своей профессии

Я для такого случая выучила сонет Шекспира, в оригинале и переводе, обычно отстают. А ещё прикольно, когда говоришь, мол, работаешь на английском, начинают "переходить на английский", говорят со мной на уровне начальных классов, я начинаю тараторить и использовать нераспространенные слова. Поймите меня правильно, когда просят помочь, я все объясню, поправлю, помогу, я очень терпелива, могу долго ставить произношение или беседовать на разных уровнях попроще, чтобы помочь человеку, я за развитие языков, но когда делают лицо "пф, я вот особо не учил, не живу за границей, а все равно отлично знаю язык" - вот такие бесят, и таких ставлю на место

От создателей:"о, а про что поётся , переведи, ты же английский знаешь"

Меня больше раздражает это "что-нибудь". Я полчаса решаю какой я тортик хочу к чаю, а вы меня тут просите экспромт выдать на иностранном языке. Спросите "как будет доброе утро или пошёл нахер", я с удовольствием отвечу. А вот на "что-нибудь" я буду просто улыбаться как дебил 😡

Сейчас английским мало кого удивишь. Ладно бы там на китайском)

- а ты откуда? - из Тулы - скажи что-нибудь на тульском

Сказать надо:" Zaebali,blyat', sprashivat'"))

Мои друзья в Англии постоянно «подслушивают», когда у меня звонит телефон, и я начинаю говорить по-русски. Им интересно, как звучит язык и как звучу я, говоря на незнакомом для них языке

А че он там сказал? А о чем она поёт? Ну-ка скажи хер по- английски. Я с Вами, друг. (Переводчик)

Я на всех «своих» языках обычно говорю одну и ту же фразу: что ты хочешь, чтобы я тебе сказал? Обычно, достаточно. Ничего бесящего в этом для себя не вижу.😎

Хахаха. Мне так одна тётушка в больнице сказала: "а объясни мне по-английски как пройти в театр". В какой театр? Зачем? Что это вообще было? 😂

Раскрываю вселенскую тайну Когда люди просят произнести что то на иностранном языке, они просто хотят послушать как со стороны звучит произношение, красивый ли на слух язык, смогли бы они т что то понять без необходимых знаний и, в конце концов, насколько наша речь отличается от иностранной

Мне кажется,что людей скоро начнет бесить тот факт,что с ними просто заговорили

Говорите: “Something” и все дела

Ландан из э кэпитал оф грэйт британ

А меня бесят когда иностранцы при знакомстве начинают перечислять слова, которые они знают на русском, и вообще все стереотипы о русских. Нет, это было мило первые раз 15, а вот на 30-й раз слушать "привет, спасибо, с*ка бл*ть", хочется сказать "молодец и что ты от меня хочешь?!?!?"

- О, ты японский учишь? Скажи что-нибудь! - *встаю в серьезную позу* OMAE WA MOU SHINDEIRU

Ладно, когда нужно что-то просто сказать на отвали. Но когда просят сделать перевод их справок или домашнее задание их детей, племнянников, друга сестры младшего брата, козла соседа, и получив отказ, начинают вонять типа "Ой, значит плохо знаешь наверно..", да идите нахер!

Меня скорее удивляют люди, которые не знают английский.

Интересные вас люди окружают...английский международный...им не удивишь

Как человек, который знает пять языков, всецело поддерживаю автора.

О ты программист? Посмотри у меня что-то с компьютером не то 🙄

А мне интересно, где живёт автор, если для окружающих "сказать что-то на английском" это в новинку. Или, скорее, как часто автора об этом просят, что аж задолбать успели. Я понимаю, если это латынь или корейский, но английский.. наверняка пару человек спросили, и всё, истерика х)

Нет, от того _как_ ты говоришь зависит, пойду ли я учиться к тебе или нафиг мне этот рязанский говор сдался

Английский, как бы, давно не тот язык, чтоб не верить. 😐 Если б вы преподавали тайский или португальский - я б ещё поверила. А так - расслабьтесь и говорите «how you’re doooooing”.)))

Если мне кто-то говорит, что разговаривает на необычном языке, который редко услышишь, я всегда прошу сказать что-то простое, рассказать особенности. Это ведь интересно 💁🏼 Зачем так беситься из-за просьб

Настолько заезженная тема. Что ж вы нежные все такие, а

А меня бесит от того что вы беситесь😄 просто я например к языкам вообще не способна ,поэтому и собственно говоря и прошу ,чтоб заговорили на другом языке😅

А еще лучше. О чем поётся в этой песне))