Комментарии

Мэри, лэтс гоу ту зэ кэпитал оф грэйт британ

- Nu Masha, you crazy. I don't want to obshat`sya here with russkie. Nu you always mena oblamivaesh. Nu skolko you can do it?

Я как-то так же сделала в украине. Покупала сигареты в 17. Дала им свои поддельные американские права на запрос подтвердить возраст. И верещу на чистом английском. Продавщица с ухмылочкой мне продаёт сижки. Думаю, че она так ухмылялась? Потом вспоминаю, что на правах то имя написанное мое, обычное, блять! Ну вот как irina sidorova какая-то. Ну че я за тупица

А я вот как то в Таиланде противоположный случай наблюдала... Русский мужик с хорошим брюшком и крестом на груди (все как положено) орал на весь пляж на местную массажистку "а какого черта вы ещё по-русски говорить не научились??". Вот это по-моему трагичнее... Эта барышня хоть потрудилась выучить английский язык и захотела понтануться. А некоторые ожидают что "раз Я тут к вам приехал, вы все мне должны, и хуле ещё со мной на моем языке не говорите? " стыдно за таких. Никто никому, блин, ничего не должен. Это вы приехали в другую страну, в гости! Так будьте добры вести себя по-человечески.

А меня раздражает, когда наши прожившие за бугром от сил 5 лет начинают... "Ах, как это по-русски?" 🤦🏻‍♀️

Почему только наше бабье любит строить из себя то, чем не является? Иностранкам такие ролевухи в голову бы не пришли

Знаете, я только переехала и тоже везде, если встречала русскоговорящих, тут же переходила на понятный для нас язык и охотно болтала. А потом перестала так делать. У славянских людей есть такая неприятная черта, как лезть без мыла в жопу. Вопросы по типу: а как ты переехала, а где работаешь, а муж чем занимается, а он американец, а сколько ты получаешь, а поможешь с работой, а поможешь деньгами, а дай номер телефона, наводили на меня тоску. При чем отъебаться от таких интересующихся невозможно. Если скажешь, что отвечать на такие вопросы не хочешь, тут же начинается: понаехали колхозницы, мнят из себя черти что, не хотят сказать, сколько получаешь. Поэтому я всегда говорю на английском со всеми незнакомцами. Вне зависимости от их родного языка

В Литве продавец говорит покупателю, с трудом изьясняющемуся на литовском: - Говорите по-русски, я все понимаю. - Нет уж. Мы 70 лет слушали ваш русский, теперь слушайте наш литовский

Может не понты, а человек говорить на английском учится?

Столько возмущенных в комментариях, а когда на рынке видят каких нибудь гостей гор рвзговаривающих на своем, говорят, вот чурки мол безграмотные, понаехали тут, на своем общаются, наш выучить не могут, и вообще пусть у себя дома на своем пусть разговаривают, да?

Знакомо. В лондонских русских магазинах большинство пытаются говорить по английски, даже когда продавцы с ними здороваются по русски. Выглядит это жалко и не вежливо. И смешно, особенно, когда они даже самое простое предложение без ошибок не могут сказать. Британцы, бля!

Живу в Америке, на выходных была в Чикаго и в одном из ресторанов сидели двое женщин, а рядом с ними дети бегали. Одна из девочек упала и мама несколько раз говорит " It is ok, get up". Ребёнок не встаёт и женщина на русском выдаёт: " Ну что опять случилось, вставай быстро!". Ребёнок сразу встал и успокоился, вот она сила русского языка.  

Двоякое впечатление. С одной стороны- глупо стыдиться своего происхождения. С другой - пусть хоть на китайском говорит. Её личное дело. Может, она язык учит и ей практика важна, а на русском и дома поговорить можно... Немного не красиво, но, в целом, это её личное дело на каком языке говорить.

Да,я с таким идиотизмом встречалась в Италии. Работала в сувенирном магазине и в ресторане подрабатывала.... когда некоторые русские захаживали прям цирк просто. И такие красавицы встречались ,ты с ними по русски а они мне по английски отвечали. В чем прикол до сих пор не поняла. А топом стало когда в ресторане мадам одна мягко сказать выпендривалась. Меня всячески унижала. Потом выяснилось что она какая-то пра правнучка Чехова. А в результате заказав бутылочку вина хотела си.....баса не заплатив. Поймали на выходе😂😂😂😂😂😂

У меня знакомый украинец есть, который разговаривает со мной исключительно на английском. Да, обещались мы с ним в Германии, и ты ему на русском "Привет, Ваня, как дела?" Он в ответ "hi, Kris, I am fine". И не важно наедине мы или нет, всегда на английском. Зато с девушкой украинкой, которая не говорит по-украински общался на русском. После того, как стала с ним на французском говорить, перестал выпендриваться.

Выёбывающиеся людишки, вы такие смешные и жалкие в своих потугах изображать английскую аристократию, когда на роже написано: доярка Манька

Вспомнил именно такой случай, когда аж стыдно стало за соотечественницу. Итак, место действия: США, продуктовый магазин, наша компашка студентов по обмену (русс+укр) встречает такую же компашку, завязывается общение естественно на родном языке. И тут поворот событий, одна девушка начинает всем втирать, что она сама американка, просто родители русские, поэтому она так хорошо знает наш язык. При всем при этом ее английский едва выше лондон из зе кэпитал ну вы поняли. Более того, она затем устроила скандал с моими украинскими друзьями, подстрекая их высказываниями о присоединении (или аннексии - кому как угодно) Крыма. Напомню все это разворачивалось в магазине буквально за 15 минут общения. В тот момент желание знакомиться с нашими заграницей пропало.

часто русские не любят других русских заграницей встречать...но притворяться иностранцами таким образом- это прям новая ступень)

Я живу в Англии и постоянно вижу такие ситуации. Обычно русские девушки, когда слышат русскую речь сразу пытаются притвориться, что они англичанки. А ты идёшь и думаешь да-да, твой ростовский акцент почти не слышно.

А я как то видела ситуацию в Тайланде, мама с дочкой сидят в кафе, и мать все ее пилит. Прмнесли им заказ, мамашке коктейль, малой мороженое, мелкая говорит "спасибо", официант отходит и мать начинает: "что ты за неуч, надо говорить по-английски, ты зачем язык учишь, чтоб спасибкать" и такое продолжается минут 10((( даже я есть расхотела, а у девчонки мороженное все растаяло(( и все на повышенных тонах и с упреками

А мы с друзьями сколько не пытались блеснуть знаниями английского за границей. ( катаемся много по разным странам). Но нигде нам сделать этого так и не удалось. Везде куча русских. 😂😂😂 Либо людей, которые выучили Русский. Видимо, весь мир проще научить говорить по русски, чем русских научить английскому. ))

Расскажу вам историю. Когда-то давным-давно работала я в отделении почтовой связи в провинциальном городке одного из регионов нашей необъятной родины. Все, наверное, понимают, что страна наша многонациональная и в субъектах могут использоваться в обиходе два языка, не учитывая диалекты (русский и татарский, русский и чувашский и и.д.). И каждый, каждый день, словно на работу, к нам приходил божий одуван - пожилой мужчина. Он всегда говорил со мной на своём родном языке и скандалил, что я отвечаю ему по-русски (я всего-то пыталась объяснить, что я его не понимаю, фразы типа: "русский язык - государственный и официальный" на него не действовали). Каждый день ко мне подходил этот дедулечка и ругался, что я не отвечаю ему на его родном языке. Все это продолжалось до тех пор, пока я не уволилась (не из-за дедушки, Почта России - та ещё конторка). Вот такие встречаются экземпляры...

Мы с дочерью, совершенно уставшие от впечатлений ,обедали в ресторанчике, расположенном прямо на канале в Венеции. Очень было вкусно, поблагодарили хозяина на всякий случай сразу на двух языках. Когда, после оплаты счета, хозяин сказал : "спасибо, милые сеньора и сеньорита", было очень приятно.

Мы в Египте ехали на экскурсию, автобус собирал людей с нескольких отелей, вся группа русскоязычная, на очередной остановке садится молодая пара, девушка с важным лицом и русским акцентом говорит всему автобусу "Good morning" "Морнинг-морнинг"- не расстерялся я!))

-Where are you from? -I from England. -Pizdish? -Chestnoe slovo.

Я таких называю пакетниками, быдло головного мозга, думают если выехали за границу, то все они короли мира и должны все бегать у их ног. Случай был а отпуске, ездили с обзорной экскурсией, несколько отелей. Так Всю поездку разговоры были про то как они потратились, что купили, к слову пакеты их были по 30к на 2012 год. В отпуске вообще не люблю трындеть о деньгах и сколько кто тратит. Когда очередь дошла до нас, а мы что) было два отеля по 90к, плюс билеты на каждого по 35к, ну и потратили мы там 7к долларов

Был однажды случай у друга который работал в магазине за границей. Пришел мужчина, выглядит русским, говорит на русском. Друг подходит и спрашивает: извините, а Вы из России? На что мой друг получает ответ: Че блять я не русский я Украинец ты ваще кто такой чурка (друг мой узбек) ебаная ща вьебу и прочее и прочее. Мой друг: ой простите пожалуйста, я не хотел вас обидеть. Я про себя думаю как же так то, зачем грубить просто потому что перепутал русского с Украинцем, странные нынче люди в общем.

А меня бесят люди, как эта девочка: в нужной ситуации ни подыграют, и весь план в pizdu

Эх , я когда была заграницей , я была очень рада когда встречала русских)))Поговорить же можно!) может потому что я английского не знаю?)

Она просто хотела подучить английский! Сама когда есть возможность поговорить на другом языке, использую эту возможность. Может быть медленно и корявенько, но зато в следующий раз буду говорить лучше.