Комментарии

Уж лучше солнышко и персик, чем хунь сунь ебунь

Обидно наверное когда кто-то король а ты бургер

Но нас им не переплюнуть. Брячислав, привет!👋🏻

У меня был одноклассник Анальгин)))))

Вообще-то эти имена уже давно по всему миру есть.Эппл зовут дочку Гвинет Пелтроу,Санни,Кинг,Кэнди и прочие-почти как наши Маши и Васи😐

Бесит когда тебя зовут Король,но все называют тебя Максим

А что странного в имени Янтарь? Не сочите за грубость, но имя Эмбер(что в переводе янтарь) это обычное имя для англичан

Да много где дают имена-слова - в англоязычных странах, в Японии. Красиво, когда дочь зовут "судьба" или "дитя луны". А у нас есть только некий набор "нормальных" имен латинского и греческого, реже славянского происхождения, которыми называть можно, остальное либо "пхахахахв что думали твои родители?", либо "это вообще не имя".

После рейчел павловны сложно удивляться

Сани,Эмбер,Эпл,Джой,Пич и т.д. это обычные имена. Они не переводятся) также как и Александра в переводе "защитница" или Виктория "победа". Никто ведь не называет своих подруг по имени Виктория победой)

Когда училась в Англии ребята из Азии часто брали себе "европейские" имена. Спросила как-то одногруппника почему он выбрал имя Луи. Ответ меня убил - они с другом любят фирму Луи Витон, вот и взяли один имя Луи, второй - Витон.

Учительница первая моя:) Римская Клеопатра Парфильевна!! Вот где адов пц был. Зато никто из класса к логопеду не ходил.

Стойте Один Бургер,то есть -Burger Второй Король -King Burger King

А чем Янтарь не нравится? Amber довольно распространённое имя! А вообще, уж лучше не переводить, а то можно дойти до того, что Джордж Буш окажется Георгием Кустом

О соратник! Я тоже в Китае живу, и моего парня зовут Маленький Дракон 😄

Как тебя зовут? -Козюлька.

Это не официальные имена, и в своих "паспортах" они всё равно будут записаны китайским именем. Просто это, можно сказать, псевдоним. Это скорее всего пошло из-за огромной популярности китайской звезды Анджелы Бэйби, которую зовут просто Ян Ин. (Родители в детстве называли её Бэйби)

Ну знаете, уж лучше, чем наши популярные имена сейчас. Например, соседскую девочку зовут Золушка, фамилия Вахрушева... ой, вот реально уж лучше бы Сливкой какой-нибудь была.

Самая жесть, когда так называют детей в России😬 показывали семейку, где семеро детей. Среди них Король, Принц, Царь и так далее. Например, Петров Царь Иванович, знакомьтесь👌🏼 или вот БОЧРВФ25.05.12 реальное имя мальчика. Расшифровка- Биологический Объект Человека Род Ворониных/Фроловых 25.05.12 - дата рождения. В ЗАГСе, правда, отказались регистрировать с этим именем, странно 🤷‍♀️

Я не очень понял комментаторов, но по-моему многие считают, что их так в переводе зовут Насколько я понял, в секрете созвучия имелись в виду Кин - король Сан - солнце И т. д., Но я не уверен

Бургер это сильно

Галина, кстати, в переводе курица) Галина бланка буль буль

Я слива ливовая спелая садовая, а я абрикос на юге рос, а я бургер - у моих родителей фантазии не было, выбирали по первой вывеске ))) :D

Тоже работаю в Китае учителем английского и все эти фрукты-овощи тоже казались смешными, пока у меня в классе не появилась девочка с именем Гораций))) общаюсь с иностранными учителями тут и мы обычно соревнуемся, у кого имена смешнее и пока девочку Гораций никто не переплюнул 😁

Грибочек, Яблочко... А как китайцы уменьшительно-ласкательную форму на английском передают?? Научите, может быть в России тоже бум таких имен случится!!😂😂😂

То есть вы, преподавая английский, не в курсе, например, про имя Candy ? 🙄

Это же прикольно сказала девочка по имени Дибила, чьи родители фанаты Димы Билана

Потом бургер и король сойдутся, и у них появится бургер кинг😃

Мальчик по имени Бургер представился толстеньким)

Ну хоть не Целюлоза. А так очень даже миленько, прям ути пути.