Комментарии

Мне кажется, это не с логикой немцев проблемы, а с уровнем фирмы, где работает ваш муж, ибо серьезная компания себе такой фигни не позволила бы.

Главноею что бы румынка учила настоящему немецкому. Читала историю о том, как один мужик преподавал язык, который придумал сам, но все думали что он преподает китайский😃

Духаст Вячеславыч, преподаватель немецкого языка научит вас

Это как тролль из Минска, который шесть лет учил придуманному языку😂😂😂😂

Не знаю, там же есть Volkshochschule, в каждом городе. Там учишь немецкий и получаешь сертификат A2, A1, B2, B1 Странно, что ваш муж туда не пошел. Потому что это самая знаменитая и продвинутая программа изучения немецкого в Германии, стоит не дорого, любая фирма бы безпроблем могла покрыть столь малые расходы, это даже дешевле чем учителя нанимать и искать. Помоему нелогична фирма :D Потому что всех приезжих отправляют туда учить язык, это самый лучший вариант :)

Вы таки так удивляетесь, как будто все немцы ещё в школе обязательно проходят курс преподавания немецкого как иностранного, чтобы потом, если вдруг в Германию приедет иностранный специалист, выстроиться в очередь и драться за то, кто будет у него немецкий вести)) Нашли б уже репетитора давно, можно даже русского по скайпу, так многие делают, особенно у кого мелкие уровни. Да и немца бы уже сто раз нашли, раз вам это принципиально.

Как-то по-русски получилось)

Я живу в Финляндии и тут часто бывает, что языковые курсы финского для эмигрантов ведут иностранцы. Как правило их уровень языка прекрасный. А дело все в том , что иностранцу , освоившему этот язык легче понять что для нас сложнее и легче соответственно объяснить. Он думает как мы , знает какие ошибки бывают и с чем могут возникнуть проблемы. В отличии от носителей. И преподование языка как иностранного это совсем не то , что как родного. И не каждый носитель справиться. По крайней мере без спец.образования точно нет. А то ходила я как-то на курсы английского к англичанину. Так тот в гугле проверял написание не таких уж и сложных слов. Так что все возможно.

Ау? Преподаватели? Го в Германию подзаработать!))

Они просто решили сэкономить 🙄

Меня больше волнует вопрос, почему румынка 13 лет жила в Мексике

Я тоже живу в Германии и в свое время учила язык на курсах. У меня преподавали 2 женщины- из Вьетнама и Кореи. У них было отличное произношение и уровень знаний немецкого, а также дипломы преподавателей. Я считаю, эмигрант сможет научить эмигранта языку страны, рассказать как именно он учил, поделиться опытом. А совершенствовать язык с носителем, да) Так что дело не в немцах, а в фирме мужа.

Я закончила немецкий вуз по специальности "преподаватель немецкого языка как иностранного", на немецком говорю свободно, муж немец 😄 больше года работаю преподавателем немецкого в Германии, жалоб от учеников ещё не было, тьфу-тьфу-тьфу, зарплатой довольна. Если человек носитель языка, это совершенно не означает, что он может этот язык преподавать. Для этого нужно специальное образование.

Мне Австрии немецкий преподают австрийцы, итальянский итальянцы, английский американец, а греческий гречанка. В каком-то захудалом месте вашего мужа немецкому обучают. Не везде так.

Трудно найти в Германии преподавателя немецкого. Не то, что в России. Любой пойдет русский преподавать.

Если так важны курсы- запишись на другие, не такая уж и большая сумма получится. А на уровень в любой фольксхохшуле можно экзамен сдать. Сама хожу на б2, а сдавать буду с1

Зато попутно ваш муж выучит и румынский и ещё какой.. Все кроме немецкого правда

Моя подруга русская, но закончила школу и университет в Германии. Теперь тоже немецкий преподаёт. Не вижу в этом ничего странного. Главное, чтоб у учителя соответсвующее образование было.

Дело в том что преподавание языка носителям и неносителям немного отличается . Там другая специфика и то что преподают те , кому этот язык не родной может быть более эффективным даже . У меня 2 русские подруги живут заграницей и преподают там английский в их гос университете 👌🏻

Как будто у нас английский преподают англичане

Вы сами, наверное, не говорите по-немецки, а все суждения со слов других людей. Откуда у румынки русский акцент? У них акцент звучит по-другому, с русским не спутать. Не носители языка тоже могут хорошо давать язык, а в школы абы как без образования не берут. Не вижу никаких поводов для возмущения.

Как не увижу историю про германию, так сразу вспоминаю парнишку из фильма "Евротур" породирующего Гитлера :D

Напрягли слова про "не могли найти преподавателя по немецкому в Германии!". Такое ощущение, будто автор считает, что любой носитель языка - отличный преподаватель этого языка. Это что значит, что любой русский может сразу идти в универе вести Русский язык чтоли?

Румынка с русским акцентом... Хм..., отчего ж не с финским?!?!😂😂😂

Зато всю Европу кормят, и машины нормальные делают

Можно подумать, каждый русский может преподавать русский язык

Вообще не понимаю, почему у румынки русский акцент, а не румынский

Вы точно в Германии находитесь автор?

Этих людей просто попытались трудоустроить

Зачем нужен репетитор, если вы живете в стране в которой говорят на этом языке, словарь и два месяца разговоров и пожалуйста.