Комментарии

Сущность образовательной системы

Вспомнился случай, когда девочка писала сочинению по рассказу, с атором этого рассказа. А учитель поставил ей два со словами"автор не об этом думал"

А я вспоминаю секрет про русско-говорящую девочку, живущую в Европе, которой ставили плохие оценки по русскому языку, потому что просто не понимали, что она говорит и не верили, что такие слова существуют.

Ахаха) напомнило выдержку из интервью писательницы Дарьи Донцовой, случайно в газете прочитала, давно еще. Ее отец дружил с Валентином Катаевым. И Дарье, еще школьнице тогда, задали сочинение по какому то из его рассказов. Она пошла к самому Катаеву, он помог ей написать сочинение. В итоге учительница по литературе поставила тройку за это сочинение, заявив, что Катаев в своем рассказе думал совсем не о том, что написано было в сочинении!

Мой дедушка рассказывал похожую историю. Девочка, дочь посла английского (друга деда) несколько лет жила в англии с отцом и училась в местной школе. Говорила свободно и по русски и по английски. Вернулась в Россию, никто не понимал, почему в ребёнка двойки по английскому. Оказалось, что учительница не знала что девочка училась заграницей, и придиралась к каждому слову. "В учебнике не так, говорит не верно, произношение страдает, грамматика ужасная". Когда Папа пришёл в школу… Уу там было.

У меня от некоторых носителей русского языка кровоточат глаза. А вот в учебнике написано правильно...

Ну знаете ли, может быть, там в учебнике написано что-то типа: «Добрый вечер, могу ли я пригласить вас на танец, прекрасная мадемуазель?», а носитель предлагает версию: «Драсьте, потанцуем?». Вы же не знаете ситуации. У нас же тоже разговорный от литературного отличается.

Мой отчим приехал поговорить с моей учительницей по французскому и сказал мне, что он Ее не понимает. Он француз. P.s : говорили на французском.

А мне преподаватель по английскому, когда я училась в универе, после моего прочтения текста, удивленно сказала: "Не знаю, кто вас учил, но произношение "the" просто изумительное! Одно из самых лучших на вашем факультете"😂😂 А у меня просто в голове прочно засело: " Юля, "the" - как пчелка! Как пчелка, Юля, а не как муха навозная!"😂😂😂

А все ли собравшиеся здесь носители русского языка пишут на отлично сочинения на русском? Так и носитель мог писать с ошибками. То,что он является носителем языка,не делает его автоматически грамотным.

Мозги детей под трафарет с малолетства. Учебники по английскому созданы порой людьми, кто ни разу в Англии и не был.

Сегодня рассказала знакомая, сыну поставили два за то, что в учебнике ежи едят яблоки грибы и пьют молоко (как в мультике). А он осмелился спорить с учителем, утверждая что ежи едят опарышей, насекомых червей и тд, т.е. как оно и есть. С директором выясняли вопрос, а она только руками разводили, мол " этот учебник принят теми то и теми то и бла бла бла утвержден министерством образования и тд". Вот такие дела. Делают из детей дибилов.

Дело тут не в литературном языке, как ту многие пишут, а в том, что у нас учат по старым образцам. Половину учебника можно смело вычеркивать, т.к. там старые обороты, неправильно построенные предложения и т.п.

Господи , я с ужасом вспоминаю английский в школе , я была круглой отличницей и победительницей городских олимпиад , но переехав заграницу я и двух слов не могла связать по-английски ... вот и чему нас учат 11 лет ?

Извините, но иногда как раз носители делают всякие ошибки. Пропускают артикли и прочее. А правила - это правила. Что в русском, что в английском. Для грамотной речи надо их соблюдать. Да, для носителя это может быть излишне официально и не так. Только вот учитель, скорее всего, давала задание по выученным правилам. И если ребеок не усвоил это, то она может не принять дз, и плевать, кто там отец или мать.

Мой выпускной экзаменационный тест по английскому был заодно и вступительным, и там всё было по учебнику. Даже если ты сам носитель языка, ты мог запороть этот тест, если не знал, как в учебнике. Поэтому учителя так налегают. Они тоже не виноваты, им же свыше присылают такой тест и всё, делай что хочешь.

В моем городе ученики крутой гимназии, победители олимпиад по английскому, завалили эссе на егэ, потому что подошли к нему творчески, а там очень строгая схема: шаг влево, шаг вправо и ноль баллов. Возможно это ваша учительница и имела в виду. Носитель-то не в курсе экзаменационного бреда.

Переехала в Польшу, когда мне было 13. Учительница русского языка доказывала мне, что на память стихи не учат, только наизусть; что нет выражения "мусорный бак"; странно смотрела на меня, когда исправляла её ошибки. Она серьёзно думала, что она лучше знает русский.

Современная система образования, как верно подметила Долорес Амбридж, направлена не на практическое применение знаний в жизни, а на успешную сдачу экзаменов

Ну, вообще-то, безграмотные везде есть. Откуда мы знаем, что у вас там за англичанин!! Может, у него действительно проблемы с правописанием! У меня есть хороший друг-американец, - так я без слез не могу читать, что он пишет. При этом ему полтинник уже, он добрейший друг, семьянин, прекрасный отец, интересный собеседник и имеет отличную работу. Но абсолютно безграмотный.

Жутко раздражают такие ограниченные учителя. .. Тут еще многие писали про загоны учителей при написании сочинений. Так вот в 10 классе нам дали новую учительницу по русскому и литературе. Она заставляла нас не своей головой думать, а учить мнения критиков! Критики умные - им виднее!

А Ваша мама интересно подошла к решению проблемы с репетитором👍😀

Есть язык литературный, а есть разговорный. Есть люди - носители языка, у которых словарный запас состоит из очень маленького количества слов и предложения они строят односложные. Для нормального сочинения такие знания не годятся. Это касается любого языка.

Да когда вы уже поймете, что носитель языка не равно грамотному владению! В школе учат литературному правильному языку с британским акцентом. А диалектов тьма, разговорных оборотов , современных сокращений на письме, которые фиг проссышь тоже. И что под всех равняться? Посмотрите, сколько у нас неграмотных. И с чего вы взяли, что именно тот человек владел правильной речью? Задолбали хаять учителей. Главное в работе - умение донести материал, а для этого недостаточно просто знать язык. И учебники уже давным-давно не устаревшие, а вполне современные. Все родители жалуются, что им, видите ли , тяжело так быстро учить детей, много ,мол,и сложно. Всем не угодишь. А уж учителей, по такому потреб**кому мнению, вообще, хороших не бывает. Давайте,минусуйте меня, ибо задолбали!

Носители языка тоже бывают с грамматикой не дружат ;)

Бесят такие некомпетентные учителя!

Её же несколько лет учили! )) Подумаешь, папа англичанин. Ей лучше знать 😁😁

"говоришь как в учебнике Скажите своими словами! "Говоришь своими словами А в книге не так

Это самое и смешное. Что большинство учителей английского даже понятия не имеют, как разговаривают англичане

Бесят такие преподаватели!!!