Секрет
Бонд. Манька Бонд.
У меня друг есть выпивающий))погоняло:агент по 0,7 :-D
Беги, Лес! Беги!
Я не одна значит, я постоянно перевожу иностранные фамилии и получается чепуха 😂
То чувство, когда узнал слово "облигация" на английском.
Заметили, что под этим секретом практически нет негативных комментариев. Всем просто весело! Побольше бы таких секретов
Сыендука, ребят, вспомните. Где он говорит о том, как бы звучали русские на английском- Uncle Theodor, Idontknower😹😹
А я вообще про сигареты сначала подумала. Кто вообще догадался сигареты назвать "Облигация"?!
Смотрю игру престолов на немецком языке. В общем Джон Шнее... Ты ничего не знаешь, Джон Шнее, блядь....
Гарик Гончаров и Философский камень.
это типа как "Александр Пушкин на украинском Сашко Гарматний" 😂
Ага Лис,Малдер Лис 😂
Все переводится Ащма Лштшфум - Foma Kiniaev
Как я не люблю эти преувеличения, зависла на 20 секунд, а говорит на 20 минут
" в советском сериале про милицию и жуликов" - это 3'14здец товарищи, приплыли.
А я сейчас про агента Fox Malder подумал, это как по нашему Лисичкин ?!? 😂
Тогда уж : Облигация. Жора Облигация 😂
У меня одноклассник так перевёл упражнение из учебника по английскому. "Это коричневая семья. Вот Глава семьи - папа коричневый Джон.." И так далее😂
Не переводятся... Если бы. Сумкинсы и Брендизайки, Злодеус Злей и Златопуст Локонс а также прочие жертвы переводчиков передают вам привет.
Как Джордж Буш - Жора Кустиков😁
Сынок недавно перевел слово ковбой как " коровий мальчик".
Натали Портмэн - Наташка Кошелькова😆 Гарри Олдмэн - Жора Стариков
Я бы поржала хахаха А Смит на наш - Кузнецов. Мистер и Миссис Кузнецовы хахаха
Джеймс золотая ручка...
В главной роли Евгений Чайников, он Женька Чайник, он Жека Чайн, он же Джеки Чан
А зато как Манька в переводе преображается - Мэри Бонд)
Агент Женя ( Джеймс) Облигация 007😂
А вообще посмотрите на старые английские фамилии, там смешно) типа Shakespear = Копьетрясов
Китайцы прислали моей подруге посылку и перевели её фамилию как Queen :) фамилия у неё Королёва
А в Гарри Поттере вот умудрились некоторые перевести. Долгопупс, блин!😂
Комментарии
Бонд. Манька Бонд.
У меня друг есть выпивающий))погоняло:агент по 0,7 :-D
Беги, Лес! Беги!
Я не одна значит, я постоянно перевожу иностранные фамилии и получается чепуха 😂
То чувство, когда узнал слово "облигация" на английском.
Заметили, что под этим секретом практически нет негативных комментариев. Всем просто весело! Побольше бы таких секретов
Сыендука, ребят, вспомните. Где он говорит о том, как бы звучали русские на английском- Uncle Theodor, Idontknower😹😹
А я вообще про сигареты сначала подумала. Кто вообще догадался сигареты назвать "Облигация"?!
Смотрю игру престолов на немецком языке. В общем Джон Шнее... Ты ничего не знаешь, Джон Шнее, блядь....
Гарик Гончаров и Философский камень.
это типа как "Александр Пушкин на украинском Сашко Гарматний" 😂
Ага Лис,Малдер Лис 😂
Все переводится Ащма Лштшфум - Foma Kiniaev
Как я не люблю эти преувеличения, зависла на 20 секунд, а говорит на 20 минут
" в советском сериале про милицию и жуликов" - это 3'14здец товарищи, приплыли.
А я сейчас про агента Fox Malder подумал, это как по нашему Лисичкин ?!? 😂
Тогда уж : Облигация. Жора Облигация 😂
У меня одноклассник так перевёл упражнение из учебника по английскому. "Это коричневая семья. Вот Глава семьи - папа коричневый Джон.." И так далее😂
Не переводятся... Если бы. Сумкинсы и Брендизайки, Злодеус Злей и Златопуст Локонс а также прочие жертвы переводчиков передают вам привет.
Как Джордж Буш - Жора Кустиков😁
Сынок недавно перевел слово ковбой как " коровий мальчик".
Натали Портмэн - Наташка Кошелькова😆 Гарри Олдмэн - Жора Стариков
Я бы поржала хахаха А Смит на наш - Кузнецов. Мистер и Миссис Кузнецовы хахаха
Джеймс золотая ручка...
В главной роли Евгений Чайников, он Женька Чайник, он Жека Чайн, он же Джеки Чан
А зато как Манька в переводе преображается - Мэри Бонд)
Агент Женя ( Джеймс) Облигация 007😂
А вообще посмотрите на старые английские фамилии, там смешно) типа Shakespear = Копьетрясов
Китайцы прислали моей подруге посылку и перевели её фамилию как Queen :) фамилия у неё Королёва
А в Гарри Поттере вот умудрились некоторые перевести. Долгопупс, блин!😂