Комментарии

В моем детстве был только гнусавый мужик, который озвучивал и мультики и боевики одинаково однотонным голосом 😓

Был в гостях иностранец, телек был включён и в какой то момент начался фильм с Ди Каприо, друг округлил глаза и сказал Oh my goodness! DiCaprio can speak Russian! 😂😂😂 я лежала 😂

Казахстан. Фильм про войну. Гитлер говорит по-казахски. Я так больше никогда не ржал))))

У меня подруга русская, любит смотреть любовные сериалы на украинском. Говорит, лучше любой комедии. Ржет до слез!

тут помоему большинство думают что у нас в Узбекистане с русским языком туго...но это не так. здесь очень много национальностей и народностей которые знают русский язык. каждый 3 знает русский язык.

Арни русским языком щеголял в Красной Жаре кажется. "Товарисч"

Мои первые радости от понимания русского языка словами не передать. Сижу и слушаю песню "позови меня с собой" и понимаю каждое слово, чувствую всплески чувств радости и начал подпевать, а когда в школе спел песню, наша учительница прослезилась и обняла. С тех пор с удовольствием разговариваю на русском языке. Сам с небольшого городка, соседняя улица назывались "урыс махалла" там жили одни русские, там жили одноклассники, тётя Нина готовила вкустные пирожки, я даже знал в какое время она готовит, а Раиса Алексеевна замдиректор школы угощала борщом, а я приносил им манты самсы иногда горячую лепешку ей нравилось наша лепешка, многим неизвестна, у нас в каждом доме есть тандыр и каждая девушка умеет печь лепешку в тандыре, в каждой семье свой хлеб и абсолютно у всех лепешки получаются по своему. Жаль после 2004 года многие соседи уехали из-за низкого уровня жизни для них. Скажу вам, узбеки уважают другие нации, у нас цивилизация на среднем уровне, у нас есть русские школы везде, не только в крупных городах, в институтах специально открыто русская группа, где русскоязычный студент может обучаться. Старшее поколение русских ихнее мировоззрение близок нашему миру, а вот молодежи уже другие они тоже хорошие я среди них обучаюсь, но у них моральные ценности совсем другие более европейский расклад. Скучаю по дому и по тем временам.

отличный лайфхак, поможет подтолкнуть ребёнка на учебу

Хороший брат)

О я как-то смотрел терминатора с украинским дубляжом. Это была комедия))

Была в Ташкенте в 2009 году. Прекрасный город, красивый, ухоженный. Прекрасно меня все поняли по-русски, и по английски. Ну по-узбекски я не говорю :)) но молодые люди лет 16-ти русский уже вряд ли хорошо знают.

Узбекский буратинатор

А я в детстве мечта озвучивать сериалы, чтобы первой узнавать, что произойдёт в следующей серии )) о просто Марииииия )))

Буратино по узбекски болалар

Карабас-ака обалдел бы от того, что знает узбекский язык.

В детсве я каждое лето ездила на дачу всей семьей за город. Там небыло ни кабельного телевидения, ни антены. Там единственно ловил канал "Tashkent". Утром я с удовольствием усаживалась у телевизора и смотрела мультики на узбекском языке (я узбекский незнала) но было забавно делать вид что я что-то понимаю и с умным видом "переводила" (халтурила короче) родителям. Они улабались, говорили какая молодчинка! А радости то было-полные штаны!

Шварценеггер со своим акцентом по узбекски забавно бы выглядело

Я когда смотрела "дикий ангел " поражалась как они так Русский выучили и думала какой у Наташи голос чудесный ))

Актеры-полиглоты)

Бля, я с Ташкента

Да, братья они такие, особенно старшие. Мой старший братец, если ели что-то вкусное, говорил, что он большой, ему больше надо. Если не вкусное, то: Ты маленькая, тебе расти надо, ешь побольше. Логика железная, не поспорить.))))

Вот вы еще Желтые тюльпаны и Роби-роби-робинзона не слышали на узбекском😅😅😅

Кстати Буратино на узбекском это оч смешно)))

Мы смотрели кунг фу панду на узбекском недавно и это очень смешно

Не знаю кому как,а для меня украинский язык-самый смешной

А еще в Узбекистане по телевизору запрещены интимные сцены,даже поцелуи вырезают! Я считаю что правильно,а то дети насмотрятся.

А Путин вообще знает все языкки мира на переговорах

в детстве сама так думала -_- откуда актеры так хорошо знают русский язык

Мне кажется это нужно в раздел лайфхак))))

Молодец брат! Автор, а вы все-таки выучили эти языки?