Комментарии

Автор, целиком и полностью понимаю, у меня такая же проблема...я попробовал 1 метод: по пьяне я разговариваю свободно на английском((( ну не пить же теперь постоянно

Несколько лет назад в моей жизни случился самый жуткий понедельник. С самого утра и до самого вечера меня преследовали мелкие и крупные неприятности. День начался с того, что я проспала будильник и прожгла любимую кофту, пытаясь в спешке ее погладить. Следующее испытание меня ожидало на выходе из квартиры – выбегая на работу, я сломала ключ в замочной скважине, пришлось вызывать мастера приветики, и дожидаться ликвидации последствий. После этого, счастливая тем, что вроде бы все обошлось, я, мчась по лестнице, вниз сломала каблук палочкаи, вероятно, в этот же момент, как выяснилось позже, при падении потеряла кошелек мешок. Дальше – больше. Находясь под впечатлением от произошедших событий, я села не на тот автобус автобус. В итоге на работу приехала к обеду. Выслушав все, что думает обо мне начальник паук, я наконец-то уселась на свое рабочее место, предвкушая спокойные четыре часа работы, и уже собиралась расслабиться, как вдруг с удивлением обнаружила, что мой компьютер, содержащий неимоверное количество архивной информации, которую я как раз должна была переписать на жесткий диск - «накрылся» кофе. Не помню как, но вечера я все-таки дождалась. книга помощь И вот идя домой, когда казалось, что хуже уже некуда… попадаю под дождь. дождь Промокшая и злая я поднялась на лестничную площадку, где меня встретили соседи с нижнего этажа… я забыла засунуть шланг от стиральной машинки в ванну… титаник После того как все это кончилось я только и смогла сказать: «Господи, день явно был прожит не зря»!! золотой ангел Так что если уж не повезет, то НЕ ПОВЕЗЕТ!! Я до сих пор смеюсь над этой историей со своими друзьями, потому что ничего «страшнее» этого со мной не происходило. И я хочу, чтобы так оно и оставалось!!

Это начальный уровень лучшего знания, как дети- у которых родители разноязычны- долго не разговаривают с рождения, впитывают. Зато потом пожалуйста, сразу на двух языках!!! Удачи!!!

Тоже самое! Господи, точвточ! Как с этим справляться?

Посмотрите очень хороший фильм-"Король говорит!"Он как раз про это)))

Я так экзамен сдавала)))

У кого-то хотя бы 5 класса, а у кого-то даже 2 класс не заметишь, когда говорить начнешь😓

Дай пять 😔✋

👍👍👍про меня

Absolutely true! The same trouble!))

Практика нужна

Да это же я!

Витя, 5 в класс

Ооооох! Я на русском всегда могу точно сформулировать мысль, но когда начинаю говорить на английском это жесть, потому что начинаю говорить красиво, а вот чтобы так же закончить моего словарного запаса не хватает😔

👎а у меня как в7 классе,ведь я 7...✌️

Даа, заканчиваю филологический, а связать нормально свою речь не могу, вечно все забываю

Главное психологический барьер преодолеть:есть масса людей ,которые не стесняются говорить даже с ошибками.ну,и практика,конечно.Но даже на родном языке могут возникнуть трудности,например,выступая перед большой аудиторией .Так что в первую очередь взращивайте уверенность в себе.

Такая же фигня

Языковой барьер и отсутствие практики) понимаю Вас

Как я вас понимаю! При том, что и книги в оригинале читаю спокойно и кино смотрю, т.е. Уровень знаний неплохой, но с иностранцами нападает такое стеснение, так сильно боюсь ошибиться, что говорю мало и забываю все на свете.

Аналогично) только +диплом переводчика с пятерками😝

Аналогично) не хватает практики)

Всегда за границей- они меня понимают, а я их- нет! Какая- то односторонняя связь... Хочется, чтобы говорили медленнее

Сия же фигня. Бесит жутко. А говорить-то хочется!

Почему сразу 5

Аналогично... Как преодолеть барьер... Как за говорить?! Пипец для меня это сейчас очень большая проблема...

😄😄😄😙такая-же история!!👋

Та же история. Вот только где бы практику то эту взять, если даже рот боюсь открыть при встрече с англоговорящими.

Аналогично!

Практика нужна, вот и все)