Комментарии

Что за чушь? При хорошем знании трех языков даже репетитором можно спокойно получать те же 25к, не говоря уж об официальном устройстве.

А кем он хотел устроится, что дворником в 5 раз больше зарабатывает?

Не всем хочется сидеть в офисе, слушая постоянные указания сверху,не всем учить детей,многим из которых этот язык и на не на,не все так же желают работать переводчиком. Люди,смиритесь,что человеку комфортно работать дворником за 25тыс,смиритесь,что не все такие,как вы.

Вот теперь я думаю, устроиться дворником или переворачивателем пингвинов...

А зачем он на английском просил отойти если дело в России? А если не в России, а в англоговорящей стране, то почему удивило, что говорит на чистом английском??

Может ему 5 тысяч долларов предложили,а он не понял?😅

Ребята, в нашей стране высшее образование давно обесценилось. К примеру: Если эколог-лаборант получает 15-20 тыс, то кух.рабочая в ресторане 35-40. И так не только в моем городе. Инжинер-геолог получает 20-25, который потратил ещё 5 лет на учебу,а уборщица в за 23-27 тыс моет полы и тратит на это 3-4 часа в день. И в каком городе не посмотришь объявления о вакансиях, так ВЕЗДЕ! Да, пусть зп в других городах меньше, но суть остаётся той же - ты тратишь 4-5, а то и больше, лет на обучение, тратишь нервы свои, и получаешь копейки, а кто-то работает грузчиком / тем же дворником/разнорабочим и т.д и получает нормальные деньги за это.

Деньги нужны всем в первую очередь!

Отсюда и все проблемы в стране. 17-18-летние дети не могут сделать выбор, а сделав, сталкиваются с такими трудностями по окончанию ВУЗа, что работать по специальности себе позволить могут единицы. Либо ты идёшь в обслуги, либо пашешь за копейки. А всем хочется жить хорошо, создать семью, родить детей и что-то им дать в этой жизни, в т.ч. и хорошее образование. А в итоге- все по новой. И кажется, что из этого уже не выкарабкаться.

Как так? Может, он знает несколько фраз всего на нескольких языках? Или устраивался в 1780 году? Какие 5 тысяч? Я в рублях не шарю, но даже в гривнах это мало. 🙄

работаю переводчиком (даже тех.писателем) в иностранной компании, но на периферии..работы полно, а зп меньше 25 т. кассиры в перекрестке получают больше) вот и справедливость)

Самоучка не может работать переводчиком - необходим диплом, подтверждающий квалификацию. Так что выбор работы у него небольшой.

Жизнь- боль. Поэтому великие умы и таланты бегут заграницу, тк у нас их не ценят.

Может, ему предлагают 5000 долларов США , а он и не уточнил?))

Я что-то не поняла, зачем дворник с русской девушкой стал по-английски разговаривать? А знание языков - вовсе не показатель каких-то суперспособностей.

Где там а где тут ничего я не понял

Он немного не до понимает. Ему предлагают 5000 евро, а не рублей))

Поволжье. До 3х лет стажа что у юриста, что у переводчика , врача или учителя зарплата 5 - 7 тысяч. А у дворников минимум 9. Вот и считайте. Молодец мужик, нечего за регалии и образование хвататься, если за это не платят

Там это где? Не слышала, чтобы профессиональные переводчики бедствовали и зарабатывали пять тысяч в месяц. Такой спец значит.

но есть одно но, работая дворником не будет никаких перспектив, не сделаешь карьеру.

В первую очередь, саморазвитие. А что на тебе, офисный костюм или жилетка дворника - не суть важно, имхо.

Почему он вдруг заговорил по английски??

Ему, наверное, в евро предлагали, а он и не понял

Не бывает з/п 5000 рублей

Чего 5000 монгольских долларов?

Ассенизаторы скоро будут хинди знать!))

Это отговорки...

Если у него (дворника) нет образования, то он хоть 10 языков может знать, но кроме дворника никем больше работать не сможет..

Я надеюсь автор объяснил сабжу, что 5 это в долларах

Ну да. По зарплате не сходится. Но суть то и без того ясна.