Секрет
Смотри в оригинале и не парься! Всегда так делаю... На английском реально прикольнее)))
Ладно бы только голоса, так еще и интонации
В сериале Игра престолов та же фигня 🙈
Ладно голоса.. А когда меняют героев, то это вообще трындец..
Сижу смотрю сверхов, и тут понимаю, что со следующего сезона из моих ушей польется кровь, ну заааачееем менять Дина и Сэма 😭😭
Смотрите в оригинале с сабами, редкие дубляжи заменят голосовую игру актеров + отлично подтягивает английский Всем <з
Ибо нех…й телик смотреть))
Особенно если он не подходит :(
+++++++++++++++
Бывает, что есть несколько вариантов озвучки. Некоторые выходят раньше других. Но я вас понимаю:(
Точно точно
Согласна
Да это просто ужас, такой облом сразу! Но есть еще другая фигня! Актера заменили!!! И это тогда ваще треш!!! :'(
Да... Поэтому смотрю сериалы только те, которые досняли и нахожу один перевод на все сезоны.
Жизненно, ооочень жизненно. Помню как перестала смотреть десяток таких сериалов)))
Вот прям жиза. К новой озвучке сверхов так и не привыкла😠😅
Тоже это бесит. Я тогда не смотрю следующую серию недели две или ищу другой сайт))
Бесит!!!
"Кости")
ааааа бесило до жути, начала смотреть с сабами, в тысячу раз круче.))))
Это еще что, вот когда АКТЕРА меняют, да еще вдруг твоего любимого - это вообще вынос мозга!
Тоже самое)
Смотри в оригинале и все будет хорошо)
В Санта-Барбаре вообще актеров меняли,особенно Сиси)))Ни че,смотрели!
Смотреть на английском надо...
Supernatural что-ль? 😆
Случайно, не отчаянных домохозяек смотришь??? 😊
В конце Декстера Дебра умрет
А смотреть без перевода?
Поэтому я все всегда смотрю с субтитрами)
Комментарии
Смотри в оригинале и не парься! Всегда так делаю... На английском реально прикольнее)))
Ладно бы только голоса, так еще и интонации
В сериале Игра престолов та же фигня 🙈
Ладно голоса.. А когда меняют героев, то это вообще трындец..
Сижу смотрю сверхов, и тут понимаю, что со следующего сезона из моих ушей польется кровь, ну заааачееем менять Дина и Сэма 😭😭
Смотрите в оригинале с сабами, редкие дубляжи заменят голосовую игру актеров + отлично подтягивает английский Всем <з
Ибо нех…й телик смотреть))
Особенно если он не подходит :(
+++++++++++++++
Бывает, что есть несколько вариантов озвучки. Некоторые выходят раньше других. Но я вас понимаю:(
Точно точно
Согласна
Да это просто ужас, такой облом сразу! Но есть еще другая фигня! Актера заменили!!! И это тогда ваще треш!!! :'(
Да... Поэтому смотрю сериалы только те, которые досняли и нахожу один перевод на все сезоны.
Жизненно, ооочень жизненно. Помню как перестала смотреть десяток таких сериалов)))
Вот прям жиза. К новой озвучке сверхов так и не привыкла😠😅
Тоже это бесит. Я тогда не смотрю следующую серию недели две или ищу другой сайт))
Бесит!!!
"Кости")
ааааа бесило до жути, начала смотреть с сабами, в тысячу раз круче.))))
Это еще что, вот когда АКТЕРА меняют, да еще вдруг твоего любимого - это вообще вынос мозга!
Тоже самое)
Смотри в оригинале и все будет хорошо)
В Санта-Барбаре вообще актеров меняли,особенно Сиси)))Ни че,смотрели!
Смотреть на английском надо...
Supernatural что-ль? 😆
Случайно, не отчаянных домохозяек смотришь??? 😊
В конце Декстера Дебра умрет
А смотреть без перевода?
Поэтому я все всегда смотрю с субтитрами)