Комментарии

Люди часто попадают в подобные ситуации, когда приходится говорить на неродном языке. Когда мама моя переехала в Испанию и только учила язык, долгое время просила в мясной лавке una polla (член), а не un pollo (курицу) 😂

Из случайных оговорок иногда получаются очень смешные фразы))

В Марокко,слово "бляти",означает "подожди",а "хуйо " "брат"...идёшь так себе по улице,а тебе"Бляти хуйо!"

Ну произношение таки сильно отличается. Странно, что она не знала, как произносится pennies. Там же разница не только в долготе звука. Плюс обычно говорят change.

Your bunny wrote😅

Точь в точь история произошла со мной 😧 Я орала "Ай нид пеннис!" Но все проигнорили, потому что пенис на инглише читается как "пИнэс"

У меня мама так за столом, когда знакомилась с родителями мужа и их друзьями, прочитала на латышском название вина на бутылке. Было Лесная ягода. А получилось Лесная П*зда... Все гости замолчали. А папина мама засмеялась и всех успокоила, что невестка языка не знает

У вас там чисто русскоязычный персонал был что ли?)

Произношение же разное

Зато, думаю, теперь она отлично запомнит произношение обоих этих слов ☺️

попахивает лажей, тк, как писали выше, penis звучит как пинэс, а pennies как пэннис.

Это примерно как у вас сказать "мне нужны минеты" вместо "монеты" )))

Оговорочка по Фрейду😄

Бред какой-то. Penis произносится как пИнас, а pennies - как пэннис. Даже близко не стоят по звучанию. Автор, вы бы проверяли такие мелочи, прежде чем выдумывать истории.

В Ирландии сеть магазинов называется Pennies. И для всех тут все ок, потому что мужской половой орган произносится как пинэс, а магазин как пэннис. Так что видимо персонал был русский 😅

Не проще было сказать ,,coins "?

Все правильно она сказала, пенис в Америке произносят по другому — пинас, а pennies это и правда монетки.

В Ирландии целая сеть магазинов Penneys. Так и говорим: пошли в Пенис))

А в США пенни разве?

А разве не центы?

Можно пенс сказать. Ващето они коинс говорят

И водитель маршрутки не смог дальше ехать...

пенни- penis наверно навеяло

Пиздаболия

По моему пенни это в Великобритании, а в США центы...

Одна знакомая хотела открыть счет в банке, говорит вместо "I want to open an account"- "I want to open a cunt" (простите за это грязное слово, кто понимает!) в переводе: "Я хочу открыть пи*ду"- вот где был конфуз- покраснела не только сотрудник банка- покраснела вся очередь))

Такое ощущение, что про меня))) ситуация была аналогична, только смеялась я сама над собой. Ну что поделать, если пенни во множественном числе так и звучит)) и сами америкосы так же кричат на весь зал)

Знакомую кто то подколол, сказал, что при поиске работы надо говорить : I m looking for a blowjob(сорри если неправильно). Так она на следующий день с этой фразой по округе и пошла 😂😂😂мы валялись просто.

Неудобно , но действительно смешно 😄😄

Вот уж да....😅😅😅😅😂