Комментарии

Вспомнился секрет про немца, которого комар "посещал")))

О да, я тоже всегда умиляюсь тому, как мой друг из Австрии строит предложения по-русски😄 но потом вспоминаю, что так же я звучу по-английски, и становится грустно 😂

А если бы это был парень с таджикистана- это мало бы умиления вызывало Все мы немножко расисты

"Рыбоня, ты кровавить начала?" Так у меня интересуется англичанин о пмс и нежелательной беременности

Записывайте в тетрадку :)

У меня знакомый молдованин, сейчас живет в Америке. Он как то выдал: "Не так страшен черт, как его Малютки"

Знакомый немец пытался выговорить "Чебурашка" , получалось что то вроде "чебрабушка" 😊

Тут был секрет как-то. Про мужа-немца, которого, если он откроет окно, "посетит комар". Не менее милый пост;)

Прикольно автору)) с таким молодым человеком точно не скучно)

Малборо белий, кайф то какая))) у подруги парень был - армянин.

живу во Франции всего лишь полтора года, но подруги говорят, что у меня уже появился акцент на русском🙈 ну и я молчу про такие выражения, как "брать автобус" и тд

Но комар посещает меня, это кокон на один гость :D

Знакомая ситуация ) у меня муж тоже живет с 7 лет в Финляндии, по-русски говорит очень хорошо, но некоторые фразы меня тоже забавляют всегда )) например, слово "чудо" у него "чудесо" 😄

У финнов такой милый акцент!😍

Ахаха, надо взять эти фразы на вооружение! Очень свежо звучит!

А я вот прочитала, сидела и думала минуты 2, что такого во фразе "мыть зубы")))

Мой иностранный на 100% муж учит русский. Моё любимое выражение: "какой красивый запах"

Влюбленность-такое милое чувство)))) поздравляю Вас, автор))) мне это напоминает особенности национальной охоты или рыбалки))))

Ох как это знакомо... Муж немец, говорит по-русски неплохо, и его ошибки такие милые, что аж исправлять не хочется))) подозреваю, что мой немецкий акцент такой же :D

Мне один знакомый турок рассказывал о том, как он "лежит в жалюзи"!!! Оказалось джакузи)))

"Слышь, утюгом шевели давай")) пора вводить в мой сленг))

Ого, я тоже на половину русская на половину финка 😄

Мой француз, общаемся по английски, и когда играем в игру и он говорит "I will kill you" выходит так смешно, по детски и совсем без угрозы - ай уиль киль ю😄😜😊

Немцы еще говорят "целовать в рот" вместо в губы)))

Учу финский в универе, уже не режет слух) купить из магазина, прочесть из газеты

Еще! Еще! Радуют такие милые ошибки)))

Как в фильме любовь в большом городе ))

Что стоишь как дуб?))

Заведи блог. Будешь записывать любимые фразочки

У нашей семьи есть друг русский немец так сказать, родился в России, но по детству уехал в Германию, так вот он любит совмещать два языка и выдает что-то типо: поеду в магазин на басе