#2335944 дня назад
Изучаю сербский для эмиграции. Вот уже четвёртый месяц я ухожу в другую комнату с ноутбуком два раза в неделю, а мой жених даже ни разу не поинтересовался, что я там делаю и с кем разговариваю. Похоже, не зря собираюсь уехать!
Разное
58
92

Комментарии

  • Леди на Велосипеде Я★★★★★

    Некоторые мужики настолько заёбаны работой, что света белого не видят. И на такие мелочи не обращают внимания. Занята его женщина чем то и слава богу ! Меня бы дико напрягало ,если бы каждым моим пуком муж интересовался

  • Шантарам★★★★★

    Ого, только два раза в неделю на изучение языка, у вас, наверное, хорошая склонность к языкам. Помню, когда немецкий учила, так каждый день по три часа выделяла, за пять месяцев до поездки. Эти артикли немецкие черти составляли😂 И неудобно было незнакомых мужчин хером называть в первую же минуту знакомства. Ещё и буква Р у меня скакала, никак не могла определиться со своим стилем немецкого, то ли это Einen Koffer in Berlin с этой горловой картавостью, то ли жёсткая буква Р, которая как-то роднее: "Dran, Drauf, Drüber!". Хорошо, что немцы в массе общей, очень понимающий народ, к гостям хорошо относятся, меня ни разу не поправляли, если я что-то не так ляпнула. Они были настолько вежливы, что я узнала об ошибке от одного француза, который спросил, почему я так часто кончаю. Я выпала в ступор, пока он объяснял: "Ты когда заканчиваешь работу/проект, говоришь Ich komme (я думала это и в немецком канает), но надо говорить Ich bin fertig. А твоё Ich komme сюда не подходит". Я потом уточнила это у немцев, и да, действительно, я информировала их об оргазме, а не о том, что я закончила работу. Но их всё устраивало, это француз требовал меня кончить с оргазмами на работе. Что я написала. Ну, неважно, вы то меня поняли, вы язык другой изучаете, удачи вам!!

  • Глуша★★★★★

    Даже не представляю, что там в сербском усердно изучать для эмиграции. Так то сперва ВНЖ надо получить, потом ПМЖ . За время от ВНЖ до ПМЖ вполне себе можно выучить язык. Это ж не венгерский) Хз крч, но в бывшей Югославии, Болгарии, Польше мне вполне хватало русского. Да и вообще в любой точке планеты я начинала диалог с родного языка. Шансы нарваться на русскоговорящего даже в Марокко были 50/50)

Все комментарии (58)