Комментарии

Parla italiano, ragazzi?

I talk in English with my beloved friend sometimes. It starts from a word or phrase that I can think in English more comfortably than in my native language. I try to construct slightly more surreal phrases, for instance.

А вообще было бы неплохо иметь гарнитуру на ухе, с помощью которой ты мог общаться с любым человеком говоря на русском ему а он понимал бы тебя на своем и на оборот.

Ah, ok, anch'io. A parte il fatto che in casa con papà la parlavo da sempre, ma mi limitavo di cento ± 50 parole, ora riesco garmi capire piuttosto bene. Xò vivo qui soltanto un anno circa e, quindi, mi comporto un po da straniero cmq.

А смысл тогда учить разные языки????

Тогда и язык учить не надо

Мечта *-*

Смотрела фильмы только на английском, с англ субтитрами... Потом сама не заметила, как перестала обращать на них внимание... Реальный метод! Попробуйте. Уж просмотр фильмов можно "настроить" под ваши языковые предпочтения.

С интернет тв эту мысль не так сложно осуществить :)

Buon idea! Eccelente.

Лучше так. Приезжаешь в другую страну и у себя в настройках ставишь их язык и сразу с ними на одной волне))

За месяц. Ахаха, вот наивный человек.

Я английский в школе учила. Не дался. Знаю только простейшие фразы. Зато итальянский выучила очень быстро

А у меня другая мечта - говорить на том же языке, что и люди, меня окружающие. В смысле неосознанно и без изучения

я живу полгода в Италии, язык не могу выучить, ибо все говорят со мной на англ. только понимаю бегло

Ага, выучишь за месяц... Есть люди, которые живут в других странах годами и не могут выучить язык

дак тогда лучше свой язык переключать таким образом. раз включил итальянский и в совершенстве говоришь на нем!

Ehi raga dai parliamo initaliano :p

Езжайте в ту страну,язык которой учите-тогда никакие настройки менять не придется) или общайтесь с товарищами по разуму (теми,кто тоже учит)

No problema! Come stai, amico mio? Tutto bene?))

Тогда нет смысла учить язык, если можно сделать, чтоб все на русском говорили

Хорошо для тех, у кого нет средств на путешествия

Настройки продаются в авиакассах

Переключай телефон и приложения на другой язык. Вот и небольшое разнообразие

Идея опупенная)) супер! Хотя да, может будет скучновато...

Думаю, лет через пять-десять увидим такое. С Гугловскими очками, например.

А зачем язык тогда учить ?)) приехал в Италию, переключил на русский и ок))

Эх,если бы...

Точнее восприятия мира

Или в настройках своего сознания