Комментарии

Если вкрация, то болилемене Вы вообщем правы.

Я в совершенстве владею говяжим языком, когда его хаваю

Здравствуйте. Я тоже переводчик и меня бесят душнилы

В совершенстве даже не все носители своего языка им владеют. Если уж придираться.

Ооооо, моя остановочка. Посмотрите на ютубе «филолог всея Руси». Корона величия 45 тыщ слов, конечно, чуть слетит, но что поделать

Кроме знания слов их еще нужно ставить в определенном порядке и говорить без акцента

Я русский язык знаю с рождения и до сих пор узнаю новые слова. Я не владею им в совершенстве?

А меня бесят русские, которые живут всю жизнь в России, но блять, не знают свой язык. С их "евонный, ихний, пОльта"😐

Живя Канаде я думал, что знаю английский в совершенстве, а потом путешествия по Великобритании, я понял, что сильно ошибался😂 Особенно после Шотландии

Поддерживаю! Нам в универе говорили еще, никто не знает язык в совершенстве, даже свой родной язык

Не беситесь Выпейте valerianka

Автор, там не только количество слов имеет значение, прикиньте

Человек, изучающий язык вроде не меряет «совершенством», он говорит там B или А и цифру 🤔

Языковые уровни придумали зря?:) Владение языком - это далеко не только словарный запас.

Получается слово "совершенство" стОит запретить, тк нет в жизни ничего совершенного. А если вдруг и покажется, то это значит микроскоп недостаточной сильный😂

Я и русский то в совершенстве не знаю, так что я не трындю😂

Откровенно говоря мы и родной то язык в совершенстве не знаем..

Я русским владею в совершенстве. Вы имеете что-то против?

Есть люди, которые реально знают иностранный язык в совершенстве. Например, мой внук. Ему 12 лет, они уехали за границу, когда ему было 4. Дома говорят по русски, на лето приезжает к нам в деревню, так что русский остался родной. Ну а учится в школе, на улице, с друзьями - на другом языке. Я видела, как он играет в какую-то компьютерную игру с друзьями, с одним - на одном языке, с другим - на другом, ещё и переводит им по ходу игры, я прям офигела!

Чел, я не все термины на русском то пойму. Особенно всякие специальные, хотя я носитель языка. И если челик может бегло поддерживать разговоры на другом языке на большинство тем, то да, он владеет беглым языком, близким к носителю. А уж если читает книги вообще без словаря, даже если это подростковое фэнтези, да, он знает язык.

Поори мне тут!!!

Теперь я знаю, кто считается душным

Это вообще-то в любой профессии так, оло

Коллега, понимаю. Понимаю, обнимаю, и плачу.

В среднем обычный человек имеет запас 5-10 тысяч слов. Он владеет языком в совершенстве?

О, чем-то напомнило учителей, которые такие: я знаю предмет не на 100%, а ты тем более, так что отлично я тебе и всем вам никогда не поставлю.... Лично я знаю, что ничего не знаю, спасибо Сократу.

Как автор посчитал количество слов своего иностранного запаса? Кто-то знает? У ребенка-то сложно это сделать

Если так судить то мы даже родным языком не владеем в совершенстве.

Спокойно, коллега. Срочно аллохол пропейте и ничего бесить не будет.

Душнила