Комментарии

А зачем вы продолжаете ходить на чай к плохо воспитанным людям, которые не уважают своих гостей?

Понимаю. И считаю такое явление отсутствием воспитания. Некрасиво, когда одни разговор понимают, а другие сидят и улыбаются, пока там «шшшшшшшбырбыр». И да, я б в гости не ходила. Чай не дефицит чая, комфортнее гринфилд дома погонять тогда уж))

Это не уважение к вам , я родился в одной из союзных республик и у меня было очень много друзей которые разговаривали на обоих языках и на русском и на языке той республики где я родился. Так вот если я был в компании и например было 10 человек одной национальности я другой национальности ни один из 10 не разговаривал на языке которые я не понимал. Да я не спорю надо учить язык той местности где ты живёшь ну так получилось что при советском Союзе все всегда разговаривали на русском. И я очень жалею что не выучил тот язык где я жил. Хотя мои родители русские они прекрасно разговаривает на местном языке.

Да, бывает очень неприлично обсуждают. Я знаю киргизский язык в силу того, что когда-то там жила, родилась. И порой слышу что говорят про нас

У нас многонациональный коллектив, постоянно народ на разных языках между собой общается. Вот ни капельки это не беспокоит, просто на своëм они могут говорить друг с другом гораздо быстрее и информацией бодрее обмениваются. Не нужно о людях так уж плохо думать и быть настолько мнительными.

Ну когда человек у себя дома говорит на родном языке, у меня претензий нет. Может они по-русски не так бегло говорят, а надо банально спросить "где у нас тот сервиз чайный для гостей?". И проще кинуть пару слов по-армянски. А вот когда в общественных местах типа транспорта - напрягает. Это некультурно. Особенно, когда знаешь язык, но принципиально на своём болтаешь.

Хули вы на русском при них разговариваете? Обсуждаете что пыль не протерта?

У мужа много друзей казахов и армян. Если они приходят к нам, то всегда говорят на русском. А если мы к ним, то если кроме нас никого нет то тоже на русском, а если это праздник и куча родственников, то это нормально что говорят на своем. Мы приглашены на общий праздник. Один раз муж выучил поздравление на казахском) -это проявление уважения . И например мы всегда скажем рахмет , а не спасибо) Не беситесь, уважайте друг друга. И так время такое, напряженное

вот переедете в армению, посмотрю как вы из уважения к армянам будете говорить на их языке

Училась я в начале 80-х годов на журфаке, у нас была курилка, где собирались все. Студенты на всех языках! Стою я, курю в перерыве, двое арабов разговаривают, я слышу: халя-маля, Худякова, халя- маля, незачет. Доцент Худякова - известный своей строгостью преподаватель. Я и говорю: у Худяковой никто с первого раза не сдает! У них глаза квадратные: ты что, арабский знаешь?

Вообще это просто неуважительно. Говорить не другом языке, который собеседник не понимает, просто верх неприличия. Реально, чо вы там обсуждаете между собой? Это неприятно и вообще фу

На самом деле это невоспитанность. Я сама армянка и на армянском говорю только с родителями,даже с сестрой мы говорим на русском. Но иногда при гостях мой папа говорит на армянском, потому что плохо слышит и тихонько просит мне ещё раз сказать,что говорили

Это называется имперскость. Когда вы не учите языков и требуете говорить только на языке империи.

У меня была такая подруга-армянка в детстве) мы иногда после школы заходили к ней домой - не в гостях рассиживать, а просто заскакивали, чтобы она сумку оставила, например, и шли гулять. И ее мама частенько резко переключалась с русского на армянский в разговоре с ней, и все так громко и эмоционально. Мне вечно казалось, что она орет дочери: «Какого хрена ты ее опять притащила?»))

Это свидетельствует о невоспитанности или о неуважении. Можете что-нибудь печатать на телефоне и показывать кому-нибудь из своих. Интересно будет посмотреть на их реакцию.

То есть вы приходите в ИХ дом и вам не нравится на каком языке они В СВОЁМ доме разговаривают. Как это по-русски. Устройте им денацификацию, бл*&%.

У нас была подобная ситуация. Компания большая, интернациональная, поэтому обычно мы все используем английский. Но однажды пара из компании (испанец+мексиканка) пригласила нас на день рождения, где была также куча их друзей, все - испаноговорящие. В итоге весь вечер они весело щебетали между собой и ржали, а мы с милыми улыбками пили чай, делая вид, что нам офигеть как здорово. Первый раз попала в такую неловкую ситуацию.

Потому что им так удобней и все

Да это как то неуважительно к вам я считаю.. неважно что они там обсуждают

Ну к слову... Это неуважение по отношению к вам. Неудивительно, что вас это возмущает. Я бы "втащила" за такое.

Ну и не ходите к ним на чай больше. Здоровайтесь на лестничной клетке да и хватит. А так да, неуважение. Одно дело, когда твой язык не знают, и то жестами, мимикой и улыбками пытаешься пообщаться. Другое, когда оба языка знают, но принципиально на своем говорят при госте-иностранце. Нафиг ходить в такие гости.

Тоже недавно, позвала знакомая(башкирка) на др к дочке. И вот гости собрались за столом и давай лялякать по своему. Ни здороваться, ни представляться их не учили. Меня как будто не заметили. Я просто встала и ушла. Зачем было звать, не понимаю???

тоже приравниваю к неуважению(если чел знает язык)

Я где-то читала,что это типо неуважение. . .

Придите с диктофоном и попросите знакомого армянина перевести разговор) А потом потихоньку вбрасывайте факты из того разговора в беседе

Какая вы тревожная)

А зачем вы к ним ходите, если неприятная для вас ситуация повторяется?🤔

Только у людей с неродным русским всегда есть способности к языкам, чтобы выучить еще и русский. Это не отсутствие способностей, это отсутствие желания.

Автора обвиняют в имперском мышлении, но вообще тут другая ситуация кмк. Люди пришли к ней в гости: это нормально в разноязычной компании общаться на том языке, который понимает каждый. Мы ездили отдыхать в компании шведских друзей, один из них говорит по русски, между собой все вместе говорили на английском, если вдруг мелькал диалог на русском или шведском — переводили третьему, это банальная вежливость.

Я один раз прямым текстом сказала, по русски можно разговаривать?! И сразу заговорили, даже без акцента.Потому что это реально бесит! Мало ли что там говорят.