Секрет
Да так не только про песни хеппи бездей. Еще любят изгадить песни монопереводом дядьки
И еще когда они поют не синхронно, то заканчивают все одновременно. WTF
От чего только люди бесятся...
Голоса в мультах записываются отдельно, а в жизни все поют вместе. Рассинхрон неизбежен.
Ахахаха ))) смешно конечно, раньше не задумывался над этим )))
Что?
Бесит что русские поют американские песни,когда есть прекрасные собственные
Ненавижу эту песню!
поэтому в оригинале или с субтитрами смотреть нужно) заодно и английский выучить можно)
Русский дубляж всегда отстой -_-
Ага, и обязательно фальшивят при этом 😝👎
Никогда не замечала:(
Это специально так! Так как на эту песню есть патент! И дабы не нарушать закон, так озвучивают!
не смотрю фильмы.
Согласна!тоже бесит,особенно когда фальшивят!так не бывает !)))
Комментарии
Да так не только про песни хеппи бездей. Еще любят изгадить песни монопереводом дядьки
И еще когда они поют не синхронно, то заканчивают все одновременно. WTF
От чего только люди бесятся...
Голоса в мультах записываются отдельно, а в жизни все поют вместе. Рассинхрон неизбежен.
Ахахаха ))) смешно конечно, раньше не задумывался над этим )))
Что?
Бесит что русские поют американские песни,когда есть прекрасные собственные
Ненавижу эту песню!
поэтому в оригинале или с субтитрами смотреть нужно) заодно и английский выучить можно)
Русский дубляж всегда отстой -_-
Ага, и обязательно фальшивят при этом 😝👎
Никогда не замечала:(
Это специально так! Так как на эту песню есть патент! И дабы не нарушать закон, так озвучивают!
не смотрю фильмы.
Согласна!тоже бесит,особенно когда фальшивят!так не бывает !)))