Комментарии

А, т.е. родители и все прочие боизкие при парне разговаривали на португальском минимум всё детство, а он всё равно абсолютный ноль в языке, а автор прочитав пару книг шпрехает лучше, чем проживавший с носителями. Интересно

а я вот макфлурри из мака ем, курьер только что принёс.

Пыпец, как всё понятно! 1) Какого языка не знал португальский «бывший»? Своего, португальского? В какой такой «другой стране» он вырос и по-какоо́вски разговаривал? 2) На каком языке общалась автор с этим недопортугальцем? 3) На каком языке общались с ним его родные? И на каком языке они общались с автором, если она сама на тот момент португальского ещё не знала? 4) Почему у автора возникла необходимость учить португальский лишь после фактического расставания с парнем? 5) С какого боку тут пристроилась Бразилия? 6) Поскольку с логичностью построения текста на русском у автора явные проблемы, хотелось бы знать, на каком языке (языках?) она думает.

Ещё б логическое мышление подтянуть и вообще всё отлично будет

Автор, там много много диких обэзьян. Не советую.

Бразильский португальский - это не совсем португальский язык.

Передайте привет тётушке Чарли))

Много нестыковок в вашем секрете

Если честно то я не очень понял как одно с другим связано.

Я думала что авторка выучила язык и узнала из разговоров с семьёй об измене, перечитала два раза Надо хоть иногда спать🥲😅

Надо было учить другой язык, хотя молодец

Фантазии брошенки

Можно ещё в Анголу, кажется

Не пойму, вас измена сподвигла выучить португальский?

Написано научно, но ничего не понятно))

Смотрите, не будьте как Паганель с вашими португальскими книжками 😏

И чё?

Меня вот это "вся семья ему выговаривает" цепануло больше всего 🤣 Не буду врать, эта кампания очень льстит. Но по существу, зачастую это медвежья услуга. А куда вы там поехали учиться?..

Правильно!

У меня вопрос - на каком языке говорил бывший? Что это за другая страна?🤷🏻‍♀️🤷🏻‍♀️🤷🏻‍♀️🤷🏻‍♀️

Vafanapoli! © Joey, Friends

Бразилия- такое себе место. Есть риск там и остаться, в какой нибудь канаве.