Комментарии

Я гид-переводчик. Плюс препод англ, немецкого и француского (так в дипломе написано😄) Когда в Египте на отдыхе мы с бабами поняли, что херова пьянеем, меня отправили потрындеть с барменом... Мач!!! Мач водка в джус, ёпта! Сказало мое бухое тело🤣🙈

Я, конечно, не обладаю таким широким языковым кругозором, как автор, но если средь челяди обитают столь же достопочтенные — объясните черни, пожалуйста… это действительно так работает, или автор хотел просто viebnutsya? Thank you! ОУ, сорри, spasibo.

Мой бывший вырос в Англии. Поэтому английский для него тоже родной. И вот когда мы напивались, то ему было проще на английском. Я все понимала, но говорить было трудно, поэтому я отвечала на русском. Видели бы вы лица людей, которые нас случайно встречали. Диалог на двух языках с невозмутимым видом 😂

Русский,белорусский и украинский)

Учи узбекский и киргизский. Кто-нибудь из водителей такси тебя непременно поймёт

А зачем собираетесь бросать пить? Пускай тэкси драйвер учит языки. Если он вас не зрозумiв—это его проблемс. Ферштейн?

Английский, Австралийский и Американский? 😂

Ахаха, вот повеселили, представила ситуацию)Ну, а что, в этом есть и плюсы)) When знаешь другие languages и можешь to speak на них, то чувствуешь свою pisdatostj

Так появились миньены

Я тоже говорю на 3х иностранных языках, живу заграницей и у меня иногда случается путаница с языками. Дома со своим парнем и в свободное время с друзьями я общаюсь по-английски, на работе с коллегами по-немецки, а по-русски только с родителями и то редко, по телефону, (ну и по-японски очень редко). Заметила, что в основном думаю именно на английском. Например, когда составляю список покупок в голове... Но если в этот момент читаю или пишу на немецком, и ко мне подходит парень, то могу на автомате отвечать ему на немецком, которого он не знает. Замечаю только по его недоумёному взгляду. Ещё бывает часто, что какое-то русское слово "вылетает" из головы и помню его только на английском/немецком. Поэтому могу случайно вставить слово на другом языке или "зависнуть" во время разговора ненадолго. Конечно, есть проблемы с орфографией (мне за это постоянно прилетает в Подслушано) и пунктуацией, но чтобы совсем забыть язык и делать это как описывает автор - НИКОГДА. Такая мешанина из языков, как описывает это автор - показатель того, что он очень ПЛОХО знает язык, на котором пытается говорить. Я, когда пыталась учить итальянский и пользоваться им во время путешествия, тоже говорила итальянские слова с перемешку с английскими, пользуясь немецкой грамматикой и русским произношением... Почему? Потому что нихера я не понимала тот язык.

Я только пьяная говорю на английском. Выпила в Египте, пошла в ночной клуб и познакомилась с датчанами. Отлично беседовала на английском языке. Встретились с утра на завтраке и они подсели поговорить. А я понимать их - понимаю, а вот сказать ничего толком не могу😄 Приходилось поддавать каждый день, чтобы с ними тусить 😄

Я учился в школе где со второго класса китайский преподавался. И ви таки знаете, на х*й я могу послать со многими смыслами 🤣 вывод - польза от иностранных языков безусловно есть 🤣

Понты по буху

Ой... Нитакуся)

Да, да. Я вот, каждую субботу бросаю пить. До пятницы.

Го ту хер аягбэлан, и не выкабенивайся.

Ну чо там, все уже похвастались, на скольких языках разгрваривают?😂

Зато когда таксист в конце поездки выкатил неебический счёт, сразу вспомнился русский... Матерный. )

Лучше садится в такси и молчать. Это легче чем бросить пить...

Пиздежь

О, я русская, живу в Финляндии на финском, начала учить немецкий (знаю пока только цифры и как представиться) и на прошлых выходных по- пьяни пела в караоке на немецком. Это мне рассказывали, сама я такого не помню. А так весь вечер со всеми на английском говорила 😒

-Мне водки энд омаров! Ничего, что я по-английски?

А выходя из машины, такая Чао!

Больше не надо!

Яндекс Go вам в помощь!

Бляяя.. Это эйфория.. На месте таксиста словил бы оргазм

Та не может быть что вы вот так мешаете!! Ну не будет оно звучать!!

Я говорю на 4 языках, включая русский и так действительно случается, когда они перемешиваются в голове

Я когда выпью тоже иногда начинаю болтать на немецком🤣🤣 потому что привыкла разговаривать на нем по работе и с друзьями)

-куда едем? -угааааадай😂