Комментарии

Не представляю как можно жить в стране и не заговорить? Разве что сознательно себе русскоязычную среду выбирать. А в местной хочешь не хочешь заговоришь

Чтобы понимать американцев - нужно слушать американцев постоянно, а не два раза в неделю учителя. Полгода в Америке - ни о чем для языка взрослого человека. Это только дети за полгода схватывают. Смотрите фильмы на английском, а лучше реалити шоу, переведите все девайсы на английский, новости читайте на английском, и книги. Каждый день. Меньше перевода - больше попыток понимать на английском, не переводя дословно. Тогда и будет прогресс. А акцент - акцент будет с вами всю жизнь. Смиритесь. Избавляются единицы, живя в стране и работая с педагогами по акценту каждый день. Все остальные, кто рассказывает, что говорит без акцента - мягко говоря лукавит, или искренне заблуждается.

Я считаю некоторые люди склонны к языкам, некоторые абсолютно нет. Мне вообще не понятно почему люди возмущены когда я не понимаю какие-то заезженные цитаты на английском языке, для меня это абракатабра 😅 отстаньте от меня!

Ну значит у Вас нет склонности к изучению языков. У меня муж такой. Не может нормально выучить английский язык уже лет 10, зато шикарно владеет языками программирования

Я, когда готовилась к переезду в Америку, на курсы ходила два раза в неделю полтора года (до этого был английский в школе и универе). Приехала с, мягко скажем, неважным знанием. Понимать вроде понимала, и то не всегда, говорила на очень базовом уровне. Первая работа была в забегаловке - я принимала заказы на еду по телефону и одновременно обслуживала других посетителей на кассе. Думала, половина волос выпадет, жуткий стресс был - особенно в течение обеда, когда телефон звонил без остановки. Продержалась так три недели. Потом нашла другую работу - в другой ночной забегаловке классом повыше хехе, девчонки со мной работали в основном русские, особо не практиковала язык. Пошла в языковую школу на одни курсы, вторые серьёзнее.. там приходилось погружаться, все ребята из разных стран, учитель американец, ток на англ общение, но все равно до более-менее норм уровня было далеко. Потом меня поставили на бар в том же ресторане, пришлось учиться поддерживать беседу, дело стало идти получше. Ещё через пару месяцев я ушла в другой ресторан - там 99% пришлось говорить на английском, посетители, стафф американцы, вот только тогда у меня попёр прогресс. В ресторанах я вертелась в целом 4 года, за это время поднатаскалась. Потом ушла в программирование - тоже был стресс, ведь надо было знать и понимать технический английский. Но я справилась со всем. Какой у меня уровень сейчас? Пару дней назад словила себя на мысли, что смотрим кино, и я реально забыла, на каком языке мы его смотрим (парень беларус тоже). Настолько английский прочно вошёл в мою жизнь. Извините за простыню, захотелось поделиться. Автор, не сдавайтесь! Американцы называют наш акцент adorable)

1. Поменять педагога. 2. Поменять подход к обучению. 3. Лучше полчаса каждый день, чем два раза в неделю. 4. Чем больше вокруг английского - тем лучше. Ютуб, соцсети, сериалы, аудио. 5. Пересказы наше всё. Никто в Америке не обязан с вами общаться, но вы всегда можете пересказать себе любое событие дня/фильм/книгу/ситуацию. Очень хорошо прорабатывает отсутствующую лексику и дыры в грамматике. 6. На акцент всем похрен, кроме СНГ, которому всралось иметь британский/Американский акцент, остальные иностранцы своими акцентами гордятся.

Мне, как репетитору англа, уж очень интересен ваш кейс. Звучит как вызов)

Мне в изучении языков очень помогало наличие бойфренда из страны, язык которой я пыталась осилить Ну вот на самом деле, это была такая классная практика, ни один курс и ни один учебник так быстро не давал этих знаний

Уровень владения английским: индусов уже понимаю, а англичан - ещё нет

Дорогая автор, у меня на факультете лингвистики английский преподавали каждый день, но многие его так и не выучили на достойном уровне. И это за 5 лет в столичном вузе! Иностранный язык - это очень сложно, так что не пинайте себя. Я сейчас новые языки учу вот как. Покупаю любимую книгу на этом языке и перевожу, буквально переписываю в тетрадь на английском (Это мой рабочий язык). Так «Гарри Поттер и философский камень» помог мне выучить живой испанский язык. Переводите каждое слово в контексте предложения, но! запоминать лучше целые фразы, а не отдельные слова.

На своём опыте скажу: чтобы выучить язык, то нужно в него погрузиться с головой. 1-2 раза в неделю недостаточно. Нужно смотреть фильмы/сериалы, радио, подкасты, читать книги, записывать, перечитывать. Это необязательно находиться в англоговорящей стране. Лишь бы было желание это внедрять в свою жизнь. Помогает учить сразу фразы, а не слова, уметь их заменять и использовать.

Ну вот видите зато какая вы напористая, трудолюбивая, вы все таки эту трудность побеждаете другими талантами, вы уже многое понимаете. А у меня вот прям талант к языкам, мозг дико быстро адаптируется, нет барьера и стеснения, болтать спокойно начинаю уже на словарном запасе из 10 слов, но я дико ленивая, неусидчивая, недисциплинированная, ну да, для примитивного общения я природно адаптируюсь, но и толку, дальше я уже не продвинусь, если мне пистолет к голове не приставят, я просто не заставлю себя учиться, я не выйду на ваш уровень, мне не хватает для этого ваших талантов. Так что не занимайтесь самобичеванием, хвалите себя и гордитесь своими достижениями, двигайтесь дальше.

Я тоже учу английский уже очень много лет с учителем. На одном уровне буксует и буксует. Получаю огромное удовольствие от общения от общения с моим учителем. Но ситуация та же. Если это не критично то не парьтесь, всегда будет, кто-нибудь лучше, сравнивать себя можно только с собой. Конечно если это критично, есть техники которые помогут вам сделать скачок. Но для этого придется взять отпуск и очень плотно заняться языком. Зато сможете выйти на новый уровень. Просто надо решить целесообразно ли это.

Эмм. Смотрите видео на английском. Как можно больше. И повторяйте за спикером. Через месяц заговорит без акцента. И найдите в своём городе разговорный клуб. Ничто так не прокачивает скилл, как живое общение

У меня так с математикой.

А мне с английским помогли компьютерные игры. Тоже погружение в язык)

Кстати, я когда начинала учить английский - жутко стеснялась. Годами мучала его без видимых успехов. а вот когда училась за границей по обмену (не англоговорящая страна), то приходилось общаться на ломанном английском с другими иностранцами, которые тоже плохо знали английский. Вот это меня расслабило, я перестала сильно заморачиваться и теперь говорю свободно. Вс проблема была в страхе опозориться. Кстати, сейчас даже часто думаю на английском. Один раз уснула в салоне красоты в России (под маской на лице), когда открыла глаза начала говорить с косметологом по английски. 😂😂 Вот она удивилась сначала.

вам, скорее всего, методы не подходят. смените репета, фокус на разговоре, а не на правилах, то есть форма обучения - игра, так расшевелите и взбодрите нужные извилины) или на курсы с небольшой группой и только с носителем, чтобы ограничить использование русского, так и барьер преодолеете постепенно

Не всем дано умение выучить язык

Моя мать алкоголичка, отчим с той же истории. Им было некогда кроме водки оплачивать курсы. Я нашла с религиозным уклоном, но бесплатно! В итоге он пьяный пришёл и людям миссионерам набил морду. Больше бесплатно меня в 2000 годах не хотели.

Возможно, просто нет способности к языкам. Может, больше времени нужно. Особенно, если вообще до этого даже в школе не учили.

Мы все разные, у кого-то склонность именно к языкам (скорее всего эти люди билингвы или начали учить язык очень рано), у кого-то к математике и физике, у кого-то к рисованию/стихам /музыке. Всё зависит от нашего мозга. Какая доля лучше функционирует в том мы и специалисты, все просто

Автор, это не значит, что с вами что-то не так! Кому-то языки даются проще, кому-то тяжелее, это никак не отражает ваши умственные способности. Одна знакомая живет в Германии уже несколько лет и все ещё испытывает трудности с немецким языком, потому что ей в принципе тяжело даются иностранные языки, ещё со школы. Но она просто умница - образованный, интеллигентный человек с широким кругозором, ни разу не глупая

Два раза в неделю это ни о чем. Лучше по часу, но каждый день. Это давно говорят и биохимики и нейропсихологи. Кроме того бывают расстройстройства(дислексия). У взрослых как раз связано с изучением языков.

К сожалению, да. Что-то нам даётся лучше, что-то хуже. Нужно это понимать)) Поэтому никогда не высмеиваю и не критикую людей, которые пишут с ошибками или произносят слова неправильно. А то любят здесь комментаторы разносить секреты в пух и прах, то им слог не нравится, то запятую автор не там поставил😅🙄🙄

Может этот язык просто не Ваш. У моей сестры так было. Инглиш, какое то хождение по мукам, а французский пошел как дети в школу.

У меня то же самое!!! Врач, аспирантка. Красный диплом. Английский нужен для диссертации, статей и тд. Учу его С ДЕТСТВА! А уровень так и остаётся «хау ду ю ду» :(

Если вам трудно учить английский советую найти другого педагога или пересмотреть программу обучения, например я учу английский в приложении где оплачиваю курс

Пора отказаться от идеи обучения и начать смиренно пить старушечьи бады 😂

Я общаюсь с иностранцами каждый день и, Боже, американский английский самый сложный. Я с переводчиком не всегда могу понять, чего они хотят. Хотя мне уже говорят, что стараются писать максимально примитивно. С британцами такой проблемы нет.