То есть вы хотели сказать, что это вы в Литве не знали литовский?
perssse★★★★★
то поколение, которое не знает русский, прекрасно разговаривает по-английски, а там от «носок» до «sock» не очень-то и далеко. плюс живем в ту эпоху, когда переводчики есть в каждом утюге
но я не понимаю, шо помешало автору вернуться и самой положить носки туда, откуда она их взяла
Visa_gold★★★
Мы в Греции скупались в одном и том же магазине Лидл (за городом, оптово-розничный), 95% покупатели местные. Мы жили там три месяца и скупались в нем пару раз в неделю. И вот я перекладываю уже покупки в машину и понимаю, что не оплатила две упаковки воды(они стоят внизу в тележке и на кассе ты просто говоришь о них, не доставая). Пришлось вернуться в магазин и почти с нулевым знанием английского- показать бирку от упаковки води, два пальца (типа две упаковки) и протянуть деньги. Улыбаясь в 32 зуба и говоря "сори" очереди людей перед кассой.
Цена вопроса 1.90€, но вот совесть меня не мучает и я смогла спокойно ходить в этот магазин ещё два месяца...
Спасибо за рыбу★★★★★
Ну оставили бы там, где взяли, раз так стыдно. А если уж забрали, то чего теперь стыдиться?
Тарабан★★★★★
Да ладно врать-то. Вам же ни капельки не стыдно) Рады небось, что носки на холяву достались. И типа "я ж не виновата, что они там в своей Литве русского не знали". Ага, ясненько)
Лавровая бычка★★★★★
Училась в нашем ВУЗе молдаванка. ВУЗ в Украине, лекции по -украински. Так она бедненькая жаловалась что ей не понятен язык. Твою дивизию, тут у меня подгорало. Чтобы уехать в Германию учиться надо знать немецкий, кроме того сдать тест минимум на В2. Ей бы в голову не пришло требовать от немца разговаривать на общепонятном. Я ей высказала и она ныть перестала. Ненавижу такую хрень, узколобость и ограниченность людей которые считают что все должны понимать русский. Тфу, бычье, простигосподи.
ИМХО1976★★★★★
то есть оставить носки никак нельзя. Тащу и стыжусь, тащу и стыжусь...
Аноним3320254★
В чем проблема показать две пары,а в чеке тыкнуть в цифру 1?
Аккаунт удалён
я сейчас кашу сварила. ячневую... хотела с хлебом и маслом. но хлеб закончился.... ела с апельсинкой. ... какая же интересная история у меня с утра. сразу написала в подслушано.
Аноним3497327★★★★★
А на кассе их оставить что не позволило? ах да, желание спиздить носки
ТалантливаяШлю★★★★★
Я один раз ходила по магазину сумок на оксфорд стрит, взяла сумку повесила на локоть чтоб дойти до зеркала и просмотреть как выглядит, по пути разглядывала чемоданы. И тут вдруг вспомнила что надо кое где быть скоро, вышла с магазина и только пройдя минут пять поняла что на локте у меня сумка с магаза... Причем на входе стоял охранник... и вообще она должна была запищять. Пришлось возвращаться... Никто не заметил ни то что я ее унесла ни то что принесла 😅
ШантиДуся★★★★★
А с какого дуба в Литве должны знать русский? Время ссср прошло. Досвидос. Учи инглиш.
Алан Харпер★★★★★
Была в Риге зимой. Холодильник и сыро. Зашла в магазин за колготками (!). Прошу помощи, никто не знает русский. Вижу что понимают. Говорю - девушки, я из Москвы, у вас в гостях нужны колготки или хоть что-то под штаны, завтра муж везёт в Юрмалу.
Через 5 минут вышла с колготками, которыми утеплялась ещё лет 5🙈
Краката★★★★★
Ах Литва. Посчастливилось побывать в Вильнюсе летом несколько лет назад. Остались самые тёплые впечатления, даже какие-то волшебные. Красиво, вкусно, душевно, ещё и Ужупис интересный ;-)
Аккаунт удалён
А просто вернуть их на место было слишком сложно?
Лавровая бычка★★★★★
От беда. В Литве!!! не знают русский. Ай-яй-яй как же так, стыд и срам, посмели общепонятный могучий не знать...А выучить английский, автор, не? Никак?
Skaistule★★★
Как это не знают русский, тем более в торговле? Когда большая часть клиентов это белорусы. Молодые литовцы могут не знать, но старшее поколение точно знает.
Мягколап★★
Серьезно?
Неужели народ за это голосует?
Аноним1721088★★★★★
Литва все-таки входила в состав СССР, там на русском нормально шпарят. да и с англ там неплохо
curious pup★★★★★
Можно их было просто на место положить. Или на прилавок
vodolej★★
Несколько раз перечитала и так и не поняла в чем проблема, как так получилось, зачем не оставили, если хотели одну пару..
Аноним3497063★★★★
Раньше надо было думать, стыдно им! Оставили бы на кассе, позорище! Это воровство. И не надо прикрываться, что вы что-то там не поняли. Фу
Аноним3457675★★★★★
😊 "Жил человек рассеянный На улице Бассейной. Сел он утром на кровать, Стал рубашку надевать, В рукава просунул руки - Оказалось, это брюки...".
Стыдиться нечего, - пытались же объяснить. Могли бы их оставить.
MaestroTample★★
Хз, не встречал там кого-то, кто реально не понимает русский. Особенно, когда речь идет о деньгах. Даже украинский понимают. При чем все
Аноним3485797
Я так два раза корзинки вынесла ,заметила уже далеко от магазина,нести нет смысла ,а то не так поймут
Bonjour★★
И из говорящих осталось только очень старшее поколение, которое его в школе при союзе изучали.
Аккаунт удалён
нужно сделать категорию спам!
Сейлем Сэйберхеген★★
Я однажды оччки потреля, искал их везде, а они оказывается были на голове. Просто забыл их опустить на глаза
Пушистое недоразумение★★★★
То есть, в этом магазине не пробивают то, что покупатель несёт в руках и не положил на кассе на стол? Какой хороший магазин!!! А там только носки продают или можно что-то посуществннней в руках вынести?
Слушаю и осуждаю★★★★
Кстати смешно читать, я из Литвы тоже и стоит допустить ошибку в письме сразу попрекают, мол негоже таким безграмтным быть, как вы живете, аж кровь из глаз. А тут все такие толерантные в теме, типо люди не то что правильно выражаться, они вобще говорить не должны 🤣
Комментарии
То есть вы хотели сказать, что это вы в Литве не знали литовский?
то поколение, которое не знает русский, прекрасно разговаривает по-английски, а там от «носок» до «sock» не очень-то и далеко. плюс живем в ту эпоху, когда переводчики есть в каждом утюге но я не понимаю, шо помешало автору вернуться и самой положить носки туда, откуда она их взяла
Мы в Греции скупались в одном и том же магазине Лидл (за городом, оптово-розничный), 95% покупатели местные. Мы жили там три месяца и скупались в нем пару раз в неделю. И вот я перекладываю уже покупки в машину и понимаю, что не оплатила две упаковки воды(они стоят внизу в тележке и на кассе ты просто говоришь о них, не доставая). Пришлось вернуться в магазин и почти с нулевым знанием английского- показать бирку от упаковки води, два пальца (типа две упаковки) и протянуть деньги. Улыбаясь в 32 зуба и говоря "сори" очереди людей перед кассой. Цена вопроса 1.90€, но вот совесть меня не мучает и я смогла спокойно ходить в этот магазин ещё два месяца...
Ну оставили бы там, где взяли, раз так стыдно. А если уж забрали, то чего теперь стыдиться?
Да ладно врать-то. Вам же ни капельки не стыдно) Рады небось, что носки на холяву достались. И типа "я ж не виновата, что они там в своей Литве русского не знали". Ага, ясненько)
Училась в нашем ВУЗе молдаванка. ВУЗ в Украине, лекции по -украински. Так она бедненькая жаловалась что ей не понятен язык. Твою дивизию, тут у меня подгорало. Чтобы уехать в Германию учиться надо знать немецкий, кроме того сдать тест минимум на В2. Ей бы в голову не пришло требовать от немца разговаривать на общепонятном. Я ей высказала и она ныть перестала. Ненавижу такую хрень, узколобость и ограниченность людей которые считают что все должны понимать русский. Тфу, бычье, простигосподи.
то есть оставить носки никак нельзя. Тащу и стыжусь, тащу и стыжусь...
В чем проблема показать две пары,а в чеке тыкнуть в цифру 1?
я сейчас кашу сварила. ячневую... хотела с хлебом и маслом. но хлеб закончился.... ела с апельсинкой. ... какая же интересная история у меня с утра. сразу написала в подслушано.
А на кассе их оставить что не позволило? ах да, желание спиздить носки
Я один раз ходила по магазину сумок на оксфорд стрит, взяла сумку повесила на локоть чтоб дойти до зеркала и просмотреть как выглядит, по пути разглядывала чемоданы. И тут вдруг вспомнила что надо кое где быть скоро, вышла с магазина и только пройдя минут пять поняла что на локте у меня сумка с магаза... Причем на входе стоял охранник... и вообще она должна была запищять. Пришлось возвращаться... Никто не заметил ни то что я ее унесла ни то что принесла 😅
А с какого дуба в Литве должны знать русский? Время ссср прошло. Досвидос. Учи инглиш.
Была в Риге зимой. Холодильник и сыро. Зашла в магазин за колготками (!). Прошу помощи, никто не знает русский. Вижу что понимают. Говорю - девушки, я из Москвы, у вас в гостях нужны колготки или хоть что-то под штаны, завтра муж везёт в Юрмалу. Через 5 минут вышла с колготками, которыми утеплялась ещё лет 5🙈
Ах Литва. Посчастливилось побывать в Вильнюсе летом несколько лет назад. Остались самые тёплые впечатления, даже какие-то волшебные. Красиво, вкусно, душевно, ещё и Ужупис интересный ;-)
А просто вернуть их на место было слишком сложно?
От беда. В Литве!!! не знают русский. Ай-яй-яй как же так, стыд и срам, посмели общепонятный могучий не знать...А выучить английский, автор, не? Никак?
Как это не знают русский, тем более в торговле? Когда большая часть клиентов это белорусы. Молодые литовцы могут не знать, но старшее поколение точно знает.
Серьезно? Неужели народ за это голосует?
Литва все-таки входила в состав СССР, там на русском нормально шпарят. да и с англ там неплохо
Можно их было просто на место положить. Или на прилавок
Несколько раз перечитала и так и не поняла в чем проблема, как так получилось, зачем не оставили, если хотели одну пару..
Раньше надо было думать, стыдно им! Оставили бы на кассе, позорище! Это воровство. И не надо прикрываться, что вы что-то там не поняли. Фу
😊 "Жил человек рассеянный На улице Бассейной. Сел он утром на кровать, Стал рубашку надевать, В рукава просунул руки - Оказалось, это брюки...". Стыдиться нечего, - пытались же объяснить. Могли бы их оставить.
Хз, не встречал там кого-то, кто реально не понимает русский. Особенно, когда речь идет о деньгах. Даже украинский понимают. При чем все
Я так два раза корзинки вынесла ,заметила уже далеко от магазина,нести нет смысла ,а то не так поймут
И из говорящих осталось только очень старшее поколение, которое его в школе при союзе изучали.
нужно сделать категорию спам!
Я однажды оччки потреля, искал их везде, а они оказывается были на голове. Просто забыл их опустить на глаза
То есть, в этом магазине не пробивают то, что покупатель несёт в руках и не положил на кассе на стол? Какой хороший магазин!!! А там только носки продают или можно что-то посуществннней в руках вынести?
Кстати смешно читать, я из Литвы тоже и стоит допустить ошибку в письме сразу попрекают, мол негоже таким безграмтным быть, как вы живете, аж кровь из глаз. А тут все такие толерантные в теме, типо люди не то что правильно выражаться, они вобще говорить не должны 🤣