Комментарии

Я вери сэд когда ван наушник перестает ворк

В 17 лет работала хостес в гостинице «Россия» в ночном клубе. Школьная программа английского на уровне «дую спик инглиш?», ага «дую, дую, но плохо» вполне впечатлила моих работадателей и я осталась работать. Самое стрёмное было, когда начальница позвала меня в зал и тыкая пальцем в иностранца, сказала переводить, чем он не доволен. Оказалось он не мог понять, почему девочки-стриптизёрши, ему деньги за приват возвращают. 50рублей, он сувал девочкам. 50рублей, думая что это иквивалентно 50долларам. Когда я ему обьяснила, он ушёл и вернулся с баксами. Меня выгнали на «свою» работу, приглашать гостей дальше. А с утра выяснилось, что девочка, которая ему танцевала, могла на его чаевые купить себе машину. Учите иностранные языки, девочки😂

Работа - не волк. Волк - это гулять, а работа - ворк.

Кофе энд булочка. Ничего, что я по английски?

Есть такой специальный имигрантский "английский", а-ля пост-советский Брайтен-бич: "послайсайте-ка мне этого фиша пол-паунда, плиз! А он фреш? Ну тогда паунда полтора, тонкими слайсами!" Изредка бываю на Брайтоне, вот там такая нкпереводимая экзотика в стиле Хау ду ю ду - я вас всех имел ввиду😄

Живу в Америке и большинство моих подруг- русские. Вот мы общаемся на такой же смеси языков, и я этого не замечала пока не приехали друзья из России и хором ржали над «А пойдёмте почилаем на пуле пол дня, потом хайкать пойдём»

Это почти как я на английский разговорный клуб сходила. Главный соответственно фактически ни слова по нашему ни бум бум. Иногда выходила точно вот такая же белиберда смешанная, когда слов не знаешь а сказать хочешь многое. Было весело :)

Уборщица со знанием англицкого)) 1500 еуро в месяц))

Ребят , пользуясь случаем напишу. Начала учить английский . Есть тут кто прям хорошо шарит ? Поговорите со мной а на английском

Я один не понял, в чем прикол!?

У нас рядом с домом есть отель,раньше китайцы приезжали сезонно, теперь круглый год.Как пойду вечером в магазин,всегда встречу большую группу китайских туристов,которые набирают шоколад и сигареты,часто есть хоть один,который разговаривает на английском, иначе обьяснятся с кассирами очень трудно,если в группе китайцев нет того,кто разговаривает хоть как-то по-английски хотя бы элементарные фразы

Как хорошо, что сейчас есть переводчик на телефоне) порой тупо переводит, но более менее понятно)

Хорошо ,что не сказали ей правду)

Аглицкий язык произносит аглицкие слова???....)))

Дыс сикрет бюдифул. Мне понравлся, бат сам оф люди донт оценили дыс айдия.

Чики бомбони

Курсы английского во сне.

Я тут в Таиланд съездила. И вот по большей части тайцы разговаривают так же, только со вставками тайского и диким акцентом) и это ОГРОМНАЯ жопа для понимания друг друга😄

Я как та уборщица, тоже удивляюсь🤯🤯🤯 Или спать хочу?🤔

Буковка

Интересные какие китайцы, ответственные, слова русские выучили)) мои коллеги из Поднебесной ваааще немецкий не учат, и на английском говорят, будто с камнями во рту, ужасный акцент, а тут туристы, и прям подготовились. Ну ну.