Комментарии

Ой надо же! 😆 Я английский преподаю лет сто, а новые слова всё попадаются и попадаются, в том числе в работах учеников. Особенно, когда речь о чем-то, о чем и по русски-то не часто говоришь. Так что что я чижика-сисика сейчас тоже впервые увидела 😄

А учитель по физике всю жизнь ржёт над эбанитовой палочкой....

Училка, зацени.😏 Blue water Near bird Tall chalk Peace duke Peace death Peace data Peace door Ball Peace dunlop Chop is dish Your bunny wrotе So city More dark Some more dark Who knew 😄😄😄

У нас тоже англичанка ухахатывалась, когда рассказывала, что наша одноклассница в домашней работе вместо "minutes" написала "minets". Она даже говорила, как показала своей дочери и они обе смеялись над этим. Что сейчас, что тогда, много лет назад, мне это кажется дико тупым и невежливым :/

Big tits-это большие синицы, а не то, о чём вы сначала подумали.

А учитель химии просто ржет, причем постоянно 😁

Кто ещё сразу проверил в интернете перевод?

Чижик по-английски будет siskin. А как, интересно, будет "чижик-пыжик"?

История про great tits. Сейчас дети все продвинутые, у них есть аккаунты в соцсетях, многие добавляют нас, учителей, в друзья. Сидели как-то на обеде в учительской, коллега листает новости в вк. И видит пост от ученицы с заголовком These great tits made my day. А картинка не грузится. Мы удивились так, неужели девочка подросток постит порнушку, да нет, не может быть😄 потом загрузилась картинка с милыми синичками на ветке и мы вспомнили, что tits ещё и синички😂 посмеялись над своей испорченностью)

Как-то в институте на паре делали упражнения по китайскому, где нужно было слова заполнять. В китайском есть слова, которые произносятся как «хуй» и имеют много значений... и я такой спрашиваю: «А куда тут хуй нужно вставить?». Препод даже бровью не повела. 😅

А от слова society (сасаити) её тоже так накрывает на занятиях?)

Вы ей главное про квадратный трёхчлен не рассказывайте, а то ещё умрёт от смеха.

Я вначале подумал автор так ловко из ситуации вышла. А потом проверил, реально чиж. Я у мамы англичанин

Абсолютно некомпетентный педагог. А уж про такт и педагогическую этику тут и вообще речи нет

А если там было "her siskin" вообще умора 😅

А в учительской уже учительница географии ржет над пассатами...

Писька. Ахаха

ну не знаю, странная она, как учитель иностранного языка у меня иммунитет на такие слова, которые на русском смешно звучат🙄🙄типо что в этом смешного то

Я на уроке английского вместо six написала sex. Учительница покраснела и поставила "два" за работу (ошибка была единственная). Хотя я была совсем ребёнком, и даже не поняла, что здесь такого

Профессионализм у учителя зашкаливает просто

Синица по-английски tit, практически любое слово имеет сексуальный подтекст, даже имя John. Ну если учительница не знала, могла хоть бы в словаре проверить что ли🙄

У нас в классе 6 на уроке английского попросили рассказать, что мы делаем в свободное время. Я высказалась и тут настала очередь подруги, а английский у нее был не очень. Она встает и начинает говорить, я чуть чуть подсказываю и она плохо услышала одно слово. И тут такая говорит: 'I like swim in the garden'. По лицам одноклассников поняла, что, что то не то. А учительница такая 'Yes. I see' 😂

Сру зе виндоу... Вот тут мы угорали всем классом!

Вот вам ответ на вопрос, почему дети не любят английский И почти его не могут выучить. У меня много, таких " прекрасных " учителей , которые могут заставить читать один и тот же текст n- количество раз, а сами спать на стуле . И вместо английского преподавать психологию. Теперь попалась еще эта история

Blue-footed boobies 😂 кто не знает гуглите

Однажды в колледже, исправила три ошибки в слове beautiful, у препода. Нет, я хреново знаю английский, но он видимо еще хреновее...

А как я запнулась на слове important,когда читала текст в школе😂

А учитель биологии стыдливо хихихает над пестиками-тычинками

Мда Вчера ехала в маршрутке и ехали два школьника лет 13-14, один рассказывал, как на доп занятия пошёл записываться по английскому, говорит мол там тупая какая-то училка(ну как это бывает у молодежи), и кто-то из маршрутки начал возбухать с острейшем юмором, наверное какая нибудь училка и есть, мол тупых не бывает, бывают острые, ко-ко-ко, учитесь лучше ко-ко-ко Ага бля, не бывает тупых, конечно. В мое время учительница по английскому все время заставляла делать газеты, прям любила она их, это был класс 7. Тема была дана выбрать знаменитость, я выбрала Киру Найтли, и в самом начале была написано что ее представляют как Кира, Кьера. Эта стоит, смотрит, читает, и говорит "а что это у тебя написано везде по-разному имя?". Я ей объясняю что ее так представляют по-разному, разным именем. Там об этом и было написано предложение, черным по белому. В чем была проблема прочитать самой если ты учишь английскому.

Мы на английском писали сочинение на какую-то тему, уже не помню) но суть в том, что я писала про себя в начальной школе. А из начальной школы больше всего запомнилось что моя первая учительница называла меня "полоротой"))) потому что я была очень невнимательной (да и есть сейчас 😆). Ну я и написала это в сочинении))) учительница потом на весь класс ржала над "polorotaya" 😆👌🏻