Комментарии

Я иногда задумываюсь, каково англоязычным слушать музыку. Вы прикиньте, понимаешь ВСЁ. Что надо и не надо. У неносителей всё-таки другое восприятие, есть магия иностранного языка, даже если неплохо его знаешь. А им - лучшие хиты человечества звучат примерно так, как нам «а я теряю корни» или «миллион алых роз»

Читала историю на просторах интернета. Семья уехала в штаты, освоилась, родили сына, учили его двум языкам, ребенку было года четыре, мама усдышала от него слово блять, спросила что это слово обозначает, сын ответил что не знает, но когда он его говорит, то на душе легче становится)

Ще не вмерла України...

На языке моего народа есть такон выражение: "Кровь водой не становится " Это значит, что что бы не происходило, наша национальность никогда не сменится и даст о себе знать

И туган тел, и матур тел...

Но какой нации, по законам послушано, мы конечно же не скажем!

Мой сын вырос и родился не в России русский понимает, но говорит на нем неохотно. Одни из его любимых "песен" " Гимн России" и " " Эх, дубинушка, ухнем". Сначала мне казалось, что это стеб, потому что нашел он их и громко слушал во время переходного возраста. Дурной возраст прошел, а эти песни так время от времени и врубает на всю катушку. Генная память, наверное.

Четыре года назад уехала в Питер из Уфы, но песни на татарском/башкирском языках просто обожаю! Они напоминают мне о доме и Родине. Скучаю. Понимаю автора :)

Я с Татарстана . Русская , но иногда когда скучаю по дому или детству , слушаю песни татарские . Греют душу)

Я вот русская, всю жизнь прожила в России и страну свою люблю, но от песен на украинском и казахском аж шкурка волнами идет:) хз что за эффект:)

У музыки нет национальности. Музыка - это универсальный язык

Мгазымгарумге мгазыыыырунга.

Ну не знаю... может быть, просто у вашего народа особо трогательные песни, берущие за душу? ) Например, меня больше всего трогают украинские и еврейские, иногда французские... а этих кровей во мне нет ) Вы можете сказать «ну а вдруг есть», но это в любом случае не объясняет, отчего я довольно спокойна к татарским, эта-то кровь во мне точно есть ))

У меня тоже душа поёт под украинские песни, хотя украинской крови во мне точно нет

Когда учила иврит, у меня было устойчивое ощущение, что я его не учу, а вспоминаю. Этакое возвращение к корням. Потрясающее чувство.

Песня или берёт за душу или нет, и неважно на каком она языке - русском, украинском, итальянском..

Это зов крови) мой дед ингуш , пропал без вести во время войны. Я не видела не единого человека этой национальности. Но когда звучит музыка этого народа меня пронимает до мурашек... Я не могу объяснить это чувство полёта души )) только лишь зовом крови...

Я носитель русского языка,но меня пробирает от норвежских боевых песен, мне тоже задуматься? Мне кажется не важно кто ты,музыка это что-то на международном и касается только музыкальных вкусов

Тоже когда слышу мелодичные звуки курая, сразу мурашки по спине и скупая мужская из правого глаза проступает.

А я дудук не могу без слёз слушать😢

И у меня также , по отцовской линии все евреи , ни одна Музыка так не будоражит , как еврейская , обожаю 🥰 могу часами одни и теже песни прокручивать , а когда и никого рядом нет танцевать ...🙈

Я не русская, но россиянка и вдали от родины так люблю иногда пропеть "Чаран чаран качча херпе выляма")) понимаю вас) постоянно хочу домой к маме😥

У меня точно так, автор! Мне кажется это генетическая память срабатывает! Прямо каждой клеточкой чувствуешь! И еще с танцами так национальными бывает...

Понимаю автора. Хотя я не знаю всех своих корней, но есть в национальной музыке пары народов что-то такое, что даёт мне исключительное ощущение дома. Не знаю, откуда это, обнаружила совсем недавно, случайно. Да, в музыке совершенно разных направлений и стран можно всегда отыскать песню, которая возьмёт за душу. Но всё же у каждой национальности есть ноты, инструменты, присущие именно им. Вы всегда узнаете в песне русскую балалайку. Или мотивы востока. Мотивы Испании. И так далее... Они - как дыхание времени, проходящее сквозь века. Люблю музыку ❤

Это называется Память Предков. Если какая-то народная музыка, определённая, вызывает у вас необъяснимые чувства, возможно, даже слезы, то это точно она. Но это не касается написанных кем-то песен, именно народные песнопения, музыка вызывают подобный отклик в наших сердцах и душах.

Практически, любые старинные мотивы и песни берут за душу и не важно какого народа.. Это концентрат историй радости, горя, переживаний за столетия и тысячелетия этого народа...

У меня так же, русский язык - первый, но,действительно, кайф понимать и другие языки. Мой родной язык - древний, очень красивый, ёмкий, поэтичный, в своё время был распространен на большой территории, сейчас, увы, его просто загадили заимствованиями из других языков, подчас даже не понимаешь, об чём речь (с)?

А у меня мураши идут от песен на разных языках. Видимо мои предки начудили в своё время

Татарка, да?))

Я русская. Всю жизнь живу в России. А вот подобное ощущение почему-то от украинских песен. Хоть современных, хоть старых. Одно время даже язык хотела выучить. Но просто "разговорный"- не нравится. И поехать одно время хотела в Киев или Одессу. Однако сейчас (и не понятно ещё сколько) не стоит туда соваться. ...А песни до сих пор с удовольствием слушаю. Аудиоэкстаз.